查询词典 opposites

Is there a movement of opposites from beginning to end in the process of development of every single thing?

是否每一事物的发展过程具有自始至终的矛盾运动呢？

There is, of course, plenty of evidence that greenery and growth are not polar opposites.

当然，有大量的证据表明发展和绿色并非不能共存。

He also brings about the opposites of these states, in all cases according to His infinite knowledge and wisdom.

他也带来了这些状态的对立面，在任何情况下都根据他的无限的知识和智慧。

However, in fact, cost, rate and quality are the unity of opposites.

但实际上，成本、进度、质量控制三者之间是对立统一的。

Then each of you went into that consciousness of opposites and began your work.

然后你们每一个就进入了那些对立的意识界里，开始了你们的工作。

Actually, both is two respects of unity of opposites.

其实，二者是对立统一的两个方面。

Word problems and school seem to go hand in hand, but I tell you they are opposites.

文字和学校问题似乎齐头并进，但我告诉你他们是两个对立。

He symbolises the One, who proceeds from the clash of opposites, and he therefore constitutes the secret of the prima materia which ...

他象征着&一&，从对立面的冲突中得益，因此他也隐藏着原初之母，那是……，无疑地是由人的无意识引发的。

He symbolises the One, who proceeds from the clash of opposites, and he therefore constitutes the secret of the prima materia which unquestionably stems from man's unconscious'. Collected Works, Vol. 14 para.513

他象征太一，来自于对立面的冲突，他因此而制定出秘密的原初母亲……无疑地是阻止人的沉睡（文选，第14卷，513页）。

But the age-old mandala is not a rational product of discriminating consciousness; like all true symbols it stems from unconscious sources of creativity, which transcend or predate the world-creating division of opposites.

但是古老的曼陀罗并不是区别意识的理性产物；正如所有象征符号一样，它根植于非意识的创造力的源头，而那源头超越了所有被创造的世间的对立面，或者那是源起在所有对立面被创造出来之前。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。