查询词典 opposite side

Balance is very important and means that the gait generated by the rear drive is compatible with an equally angulated front to produce enough reach so the rear foot lands in the same spot as the front foot of the opposite side.

平衡非常重要的，它意谓着整体的步态决定于后驱产生的推进力和前部分以一个相等的角度相协调，使后足的落点和前足的落点一致。

The opposite side of the ideal is tied to the sail belling in the wind.

理想的彼岸，牵系在鼓满风的征帆上。

I turned, bolting out the opposite side of the alley as I had entered.

再遥远的另一边，我可以听到群众的呐喊声。

Methods Five hundreds and eighty infants underwent hypospadia operation were fractionated into two groups randomly:we put a carbasus in the patients' buccal cavity with the head lateral aside and raised the shoulder in the opposite side properly.

580例婴幼儿尿道下裂手术患儿随机分成两组：手术中在患者口角放一块纱布，头偏向一侧，并适当抬高对侧肩部，以利口腔内分泌物引流；另一组摆同样的体位，在有痰鸣音时用负压吸痰器吸痰。

One specific feature of SR-93 is that it can be easily conferted from right - to left-hand operation without tools (by re-installation of the bolt handle to the opposite side).

一个特定功能的SR - 93是，它可以很容易地conferted右-到左无手操作工具（通过重新安装螺栓处理到对岸）。

Chinese electron Information Industry develops an academy decanal Liu Liehong expresses, on-line of Sai Di data rolls out new edition basically is to be based on the consideration to Internet transition: Traditional in the past information basically is to collect chamfer the means opposite side serves at big client, a lot of medium and small businesses person feel data is rare be short of.

中国电子信息产业发展研究院院长刘烈宏表示，新版赛迪数据在线的推出主要是基于向互联网转型的考虑：过去传统资讯主要是采取面对面方式服务于大客户，很多中小企业者感觉到数据稀缺。

Methods We observed photographs of 30 implant-supported single crowns, used pink esthetic score standard to count scores according to the comparison of the adjacent tooth or the isonym tooth on the opposite side, and investigated the patients satisfaction rate on aesthetic effectiveness.

观察25例患者30颗单个牙种植义齿周围的软组织状况并与邻近牙或对侧同名牙相比较，用PES计分标准进行计分，并对患者满意度进行调查。

The observation centred on the constructive changes of teste ,epididymides and spermatic cords. The thicknesses and widths of the head,boby and cauda of epididymides were comparatively measured with opposite side. The sizes,morphosis,echo and the distribution of color flow of the masses were noted and the resistance indexes of the blood flow were determined.

方法对126例附睾结节行CDFI检测，重点观察睾丸、附睾、精索的内部结构，测量附睾头、体和尾的厚度及宽度，描述附睾结节的大小、形态、回声及彩色血流分布状况，并检测其阻力指数。

At the moment, however, I want to focus on perception and make three points. The first is a point about the intimacy of the connection between perception and action. It involves an argument designed to show that, contrary to what we might suppose, there is no logical or conceptual gap between our conscious perceptual awareness and our corresponding agential capacities. Needless to say, the argument is designed to make the agential approach to direct perception less unintuitive. The second point is made with the same aim, but proceeds from the opposite side. That is, I argue briefly for the inadequacy of the sense-datum conception of visual perception (the source of virtually everyone's "pre-theoretical" intuitions, regardless of their theoretical commitments). And I do so on phenomenological grounds.

此刻，无论如何，我需要集中在感知上，指出三点。1、关于感知和行为之间的密切关联，这包含一个被设计的论证，以指明在'我们有意识地感知'和'我们有意识地agential能力'之间不存在逻辑或概念上地gap，而无需说，这个被设计的'直接感知的agential进路'的论证更少非直观。2、同样的目的，但起点反过来，即，我简单论证了视觉感知的感觉材料概念的不充足（事实上每个人的前理论直观的源头，无论有何种理论承诺），我做这个基于现象学基础。

To determine the effectiveness of combining laser therapy with an immunosuppressive approach, the investigators recruited 14 subjects, aged 12 to 63 years, with Fitzpatrick skin types II to IV and having had vitiligo for a minimum of three months. A total of 43 vitiliginous lesions were randomized to receive either 308-nm excimer laser monotherapy twice weekly for six weeks or the laser sessions plus topical 0.1% tacrolimus ointment applied twice daily. Treated lesions were matched with untreated lesions on the subjects' opposite side.

为了确定结合雷射治疗与免疫抑制方式的效果，研究人员徵集14位受试者，年龄从12到63岁，患有Fitzpatrick皮肤类型II到VI的、而且有白斑至少3个月以上的患者；总共有43个白斑病灶被随机分派接受每周两次的308－nm准分子雷射治疗持续六周，或是雷射治疗加上0.1%局部tacrolimus软膏每天涂抹两次；治疗后的病灶再与受试者另外一边未接受治疗的病灶相比较。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。