查询词典 opposite side

Before we were in sight of the Newcombes' buildings, we climbed a bank on the opposite side of the road, where there was a thick growth of sumac bordering a planted windbreak of spruce.

看到纽科姆家的房子后，我们爬到路对面的堤梗上，那儿有一排浓密的漆树连接着一片云衫防风林。

The Garden Hotel is just on the opposite side of the terminal.

乙：对。花园酒店就在终点站的对面。

Night is the opposite side of the world, and also the other part of people's life.

黑夜，是世界的另一面，也是人的另一部分生活。

And no child born into one on the opposite side of the globe can ever achieve the thousandth part.

而在地球的另一边，诞生在另一个社团的孩子与他就很少有相同的风俗。

A transmissive LCD is illuminated from the back by a backlight and viewed from the opposite side.

投射型LCD由一个屏幕背后的光源照亮，而观看则在屏幕另一边。

To do so, unbolt the relief valve and turn the relief valve discharge port to the opposite side.

要做到这一点，就要拆卸安全阀上的螺栓，将安全阀的排放端口旋转到另一侧。

Once more, Mark dropped to the ground and raced through, raining feathers at several Gallactors only to vanish in a blur in the darkness on the opposite side of the arena.

再一次，马克对地面降低而且比赛经过，下雨在一些 Gallactors 的羽毛不料竟会消失在一在竞技场的相反边上的黑暗方面模糊。

The second thing to do is to watch the sunset again; but this time ride a cable car to Victoria Peak on the opposite side.

要做的第二件事，便是再次观看日落；但这次，要到对面乘缆车到太平山观看。

Having lost his beloved Julia, whose smaller statue today looks out at Preseren's from the opposite side of the square, he proceeded not to demand her love or impale himself on a sword or anything else utterly un-Slovenian, but to write achingly beautiful love poetry such as you'll find in his "Wreath of Sonnets."

当失去了心爱的女友茱莉亚时（她的塑像树立在广场的另一边，与普雷塞伦像遥遥相对，只是矮一些），他并没有要求她回心转意，或者拔剑自刎，或者有别的什么非典型斯洛文尼亚人的行为。他只是写下了优美之极的情诗，这些情诗如今收录在他的诗集《商籁之花》中。

At postoperative 24 hours, neurological defects were scored in five grades [0 score represent no neural impairments; 1 score: the left posterior limbs displayed decreased muscular tension and attenuated contraction reflex; 2 scores: the left posterior limbs were paralyzed, displaying obvious abduction; 3 scores: rabbit displayed obvious adductive drag with body leant to the opposite side; 4 scores: unable to walk and unconsciousness], rabbits were put to death at postoperative 48 hours, infarctional area and volume were determined and pathological changes was also observed.

术后48 h处死兔，测量梗死灶面积、体积，并制作病理切片观察损伤程度。主要观察指标：兔肢体功能状态，脑梗死灶面积和体积，病理损伤程度。结果：59只兔成功建立起梗死灶，模型成功率为98％。①神经功能缺失评分：56只兔为1或2分，有3只兔达到3分。②梗死灶平均面积为(0.465±0.012)cm2，平均体积为(0.268±0.009)cm3。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了