查询词典 opposed

Such rhyme is a feature of Germanic languages and is opposed to vocalic or end-rhyme of Romance languages .

这种韵律是日耳曼语族的一个特点，不同于罗曼语族的元音押尾韵。

Aviation industry groups have vociferously opposed their inclusion in the EU carbon trading system, calling it unfair and burdensome

航空工业集团强烈反对将他们纳入欧盟碳排放交易系统，认为它是不公平和负担沉重的。

Many Americans vociferously opposed sending Mr Megrahi back.

许多美国人强烈反对将麦格拉希释放。

You might as well emerge at some future point as the owner of income-generating systems as opposed to a lifelong wage slave.

你也可能在不久的将来成为这类系统的主人，而不是工资的努力。

And the formation of the new national team again, the media began Manghu, the Football calculated in the future will be how to warm-up match; why people were opposed to Wang Baoshan, like Yin Zhu Guanghu ...... now also making life difficult for this group of young reporters Have.

新国家队又组建起来了，媒体又开始忙乎起来，算计着国足对未来的热身赛将会如何；为什么王宝山遭众人反对，殷铁生像不像朱广沪……也真难为了现在这批年轻记者们。

Both nations opposed NATO's intervention, and not only because China's embassy was bombed by an American warplane and Russia's distant Slavic cousins in Serbia were on the receiving end of the NATO air campaign.

中国的大使馆被美国战机摧毁，塞尔维亚遭受空袭的斯拉夫人与俄罗斯人具有血缘关系，然而两国对这场战争的关注主要还是出于北约对其他国家内政的干涉。

Finally, for home-owners (as opposed to tenants who can't really do these things), the most effective low-cost/short-term action is to weather strip the house, while the most effective, but more costly, longer-term action is to buy a more efficient heating system.

最后，对于有家庭的人（相对于那些不能做这些事的房客们），最有效的低花费/短期做法是给房子安装风雨条，而最有效的方法但也是花费最高的长期做法是买一套效能好的供暖系统。

But we are also opposed to the idea of turning China into a so-called welfare state right now because that's impossible.

但是，我们也反对现在要在中国实现所谓福利国家的观点，因为这不可能。

Air dried nuclei flatten out (as opposed to well-fixed cells, which maintain a more 3-dimensional shape), and do not take up stain very well. This leads to enlarged pale appearance.

风干使细胞核变平(相对于保存良好的细胞，保持更好的三维立体结构外形)，且不能很好的被染色，风干导致核增大、暗淡。

So stubbornly opposed to the popularity of English will only close the door opening to the outside world, and the overall westernize China will lead to the loss of cultural identity.

因而 味反对英语的普及只能使对外开放的大门关闭，而全盘西化则会导致中国文化身份的失却。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。