查询词典 opposed

The principal western charge against such investments, particularly those from China that they are pursued as a matter of commercial, as opposed to charitable, interest is both accurate and entirely unobjectionable to many African governments.

西方对于此类投资的主要指责，即这些投资出于商业利益，在许多非洲国家看来是确切并且完全没有异议的。

"The rise of India and China and the incredible pools of capital out there have changed things," he says. It's ironic, because as recently as 2005, we were opposed to China buying U.S. companies like Unocal.

"印度和中国的崛起，集中了令人难以置信的资金，这让形势产生了变化，"韦恩表示，这实在有点讽刺，因为我们2005年的时候还反对中国收购像优尼科这样的美国公司。

FM09 to me was only a good game as opposed to a great game as there were so many unpolished elements left in the game.

FM09对于我来说只是个还行的游戏，而不算伟大的游戏，因为它又很多粗糙的地方。

In Chinese penal code, such crime is not only lighter than general unpremeditated crimes, but other professional unpremeditated crimes, which is diametrically opposed to our criminal law.

然而中国的情况却恰恰相反，刑法典规定的医疗事故罪的法定刑不仅轻于普通过失犯罪的法定刑，而且轻于其他的业务过失犯罪。

Initially grace and the unregenerate will are opposed to each other.

开始时﹐恩典与未重生的人的意志是互相对抗的。

But idealist as he was, standing for abolition of slavery, abolition of tariffs, almost for abolition of government, it is needless to say he found himself not only unrepresented in actual politics, but almost equally opposed to every class of reformers.

但是，作为一个理想主义者，尽管他反对奴隶制，反对税收，几乎也反对政府，毋庸置疑，他不光发现自己在任何政治活动中缺席，甚至他同样反对任何形式的改革者。

We are opposed to the old binding rules, because they are unsuited to the national revolutionary war.

我们反对旧的那一套约束，因为它不适应于民族革命战争。

Some economists advocate market On the Shanghai housing prices high, unthinkingly opposed to intervene in the market, think as long as the increase in supply will be able to immediately to solve this problem, which included some of the world's leading advisory body, the investment company's economists, however, can supply an unlimited number of increasing it?

一些经济学家主张市场对上海的房价高，不假思索反对干预市场，认为只要增加供应将能够立即解决这一问题，其中包括一些世界领先的咨询机构，投资公司的经济学家，但是，可以提供无限数量的增加呢？

A far more professional finish has resulted from the fiberglass mold as opposed to the urethane ones I made.

远更专业的完成已导致从玻璃钢模具作为反对把聚氨酯的我。

Hops and valerian worked in only two weeks, as opposed to a longer period required for conventional drugs.

啤酒花和缬在只有两个星期，而不需要较长时间的常规药物。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。