查询词典 opposed to

Fox tests shark repellent on blue sharks , and later submerges in a glass tube to see if sight is what mak es sharks attack , as opposed to scent or electrical fields emitted by living things .

在蓝鲨身上试验驱鲨剂，随后潜入一个玻璃管道来观察，看到底是视觉，还是气味或者生物散发的电场促使鲨鱼发起攻击。

If the free coinage of silver would, as you say, tend to reduce the wages of workingmen, why are YOU opposed to it?

诚如阁下所言，白银货币化可减少劳工收入，贵国竭力反对又是为何？

This is opposed to the car-based, front-wheel drive minivans which are considered more passenger-friendly but do not have the ability to pull as much weight (3,500 lb is the usual maximum among these).

这是反对以轿车为基础，前轮驱动的乘客被认为更小型货车，友好，但没有能够尽可能多的重量拉（三千五英镑通常是其中最大的）。

However, in our country, as opposed to investing in stocks of mature, real estate investment for most people, after all, is a strange concept, although many people want this, but find it difficult to gain the upper hand.

然而，在我们国家，而不是投资股票的成熟，房地产投资对大多数人来说，毕竟是一个陌生的概念，尽管许多人希望这一点，但很难占上风。

However, if the file is bigger on the server because it's been changed , as opposed to just appended to, you'll end up with a garbled file.

但是，如果文件的大小在服务器上，因为它的改变，与之相反，只是附在，你将为此拿出了乱码文件。

The garishly colored cartoons resemble nightmarish hallucinations, as opposed to a fantasy realm that any youngster would care to visit.

最后一位仙子消失之前，她对那些孩子的父母许诺说，她会将那些珍贵的宝物留给那些相信魔法的孩子们

It would be unjust to belittle his merits and talents, but it must be acknowledged that in many respects his spirit was diametrically opposed to the lofty conceptions of St. Teresa and the generous dispositions of St. John of the Cross, while the unwarranted expulsion of Jerome Gratian is a blot on his reputation.

这将是不公平的贬低自己的优点和人才，但我们必须承认，在许多方面，他的精神是根本对立的，以共产主义的远大构想圣德肋撒和慷慨处分权的圣约翰的十字架，而无理驱逐杰罗姆gratian是一个污点，他的声誉受损。

Neighbouring Oregon, more dependent on technology hardware as opposed to software and on the timber business, which crashed along with house construction, is much worse off, its jobless rate second only to Michigan's.

而相邻的俄勒冈州的情况则糟糕的多，它在经济上更加依赖于硬件制造而非软件开发，以及木材产业--已经跟随房地产业一同崩溃了。俄勒冈州的失业率紧随密歇根州而排在第二位。

China's use of a high-tension power grid as opposed to more expensive underground cables, and its crushing dependence on coal – for 80 percent of its electrical power – left it especially vulnerable to the storms.

中国使用的是一种高压电网而不是较为昂贵的地下电缆以及其极度依赖煤炭-供其百分之八十的电力-使得它在暴风雨中特别容易受到攻击。

But after a day in which we saw the Quidditch camp, the Pensieve scene room, the underwater tank, the DADA classroom, Dumbledore's office, the Gryffindor dorm and common room (dressed this time, as opposed to last), models for to-be-built sets, a trophy room, the acres of costumes for the film, the 30-foot animatronic Horntail dragon, and more - after a day in which we met the blushing Robert Pattinson, composed Clemence Poesy and deceptively mild Stanislav Ianevski - after a day in which it became clear that Mike Newell is a mastermind at turning a flat scene into a hilarious one - we left Leavesden positively bouncing in anticipation.

但在一天后，我们参观了魁地奇营地，冥想盆场景的房间，水下装置，黑魔法防御教室邓不利多的办公室，格兰芬多的宿舍和公共休息室（与上次不同，这次都装饰一新），等待装配的模型，奖杯陈列室，戏服更换场地，30-英尺高的匈牙利树峰，那一天我们还看到了精力旺盛的Robert Pattinson，沉着冷静的Clemence Poesy，让人猜不透的温和的Stanislav Ianevski——那一天我们还了解到麦克纳威尔正策划把一个单调乏味的场景变得热闹非凡。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。