查询词典 opposed to

Most scholars, Jewish as well as non-Jewish, are of the opinion that Judaism was strongly influenced by Zoroastrianism in views relating to angelology and demonology, and probably also in the doctrine of the resurrection, as well as in eschatological ideas in general, and also that the monotheistic conception of Yhwh may have been quickened and strengthened by being opposed to the dualism or quasi-monotheism of the Persians.

大多数学者，犹太人和非犹太人，认为犹太教是强烈影响拜火教有关的意见和魔鬼天使，也许还学说的复活，以及在一般的末世论思想，并还一神教概念Yhwh可能已经加快和加强了反对的二元或准一神教的波斯人。

We are opposed to it because it is against the Anti-Ballistic Missile Treaty and it can only lead to an international arms race.

因为它违反了反导条约，同时它只会导致国际的军备竞赛。

Newton construes the true motion of an object, as opposed to its merely "apparent" motion, not in terms of its change in relations to other objects, as Descartes had done in his Principles , but in terms of its change of absolute place (Janiak 2008, chapter five).

牛顿的解释为对象的真实运动，而不是它的只是"表面"的议案，而不是其在关系变化方面的其他对象，如笛卡尔在他的原则进行，但在其绝对位置的变化范围（张奕2008年，第五章）。

A private, neutral person chosen to arbitrate a disagreement, as opposed to a court of law.

被挑选来仲裁分歧的中立的个人，与法庭相对。

Many people are opposed to the new law, but have had no opportunity to articulate their opposition.

许多人对新的法令是不赞成的，但却没有机会表达他们的反对意见。

As opposed to what you want me to do?

正和你想要我做的相反？

As opposed to saying this is blue, it's better to say that it's green.

与其说这是蓝色的，不如说它是绿色的。

What it is to be a person (as opposed to a non-person).

什么是一个人。

I think the spigot is just starting to be turned on as opposed to being on.

我认为，水龙头还只是刚开始打开，而不是已经打开了。

Would you be opposed to me going to see a specialist?

反对我去看专科医生吗？

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。