查询词典 opportunity

He easily concluded that the pauper lad, Tom Canty, had deliberately taken advantage of his stupendous opportunity and become a usurper.

他很容易推断那就是贫儿汤姆·康第有意利用他那千载难逢的机会，成了一个篡位的角色。

The great interest in exceptional children shown in public education over the past three decades indicates the strong feeling in our society that all citizens, whatever their special conditions, deserve the opportunity to fully develop their capa

在过去的30年中，公共教育中显示的对残疾儿童的巨大关注表明了我们社会中的一种中强烈的情绪，那就是所有的公民，不管其情况有多特殊，都应享有充分发展其能力的机会。

Wei Zhe ever expressed before this, american economy is low confuse apparently possible meeting to bring about exit company production value to grow speed to put delay, but the electronic commerce industry that the on the other hand is and so on of the Baba in A created a brand-new opportunity -- its cheap cost advantage and trade capaciously the network is these enterprises drop the cost, optimal option that enlarges sale channel.

卫哲此前曾表示，美国经济低迷表面上有可能会导致出口型企业产值增长速度放缓，但在另一方面为阿里巴巴之类的电子商务企业创造了一个全新的机会——其低廉的成本优势和广阔的交易网络是这些企业降低成本、扩大销售渠道的最佳选择。

And it is quite necessary for governments at all levels to offer business opportunity, financial capital allowance, financial support and favorable tax to help the development of farmer professional cooperative.

在此过程中，各级政府提供相应的业务机会扶持、财政资金补助、金融支持和税收优惠，对于农民专业合作社的发展来说则是必要的。

Your grandparents had a different word for burger flipping, Gain Capital ; they called it opportunity.

你的祖父母对烙牛肉饼可有不同的定义；他们称它为机遇。

If the flower couplet investment progress in China is rapidder, the capital remaining sum that invests in the whole world returns will further move to go to China, this will depend on the opportunity of market of Chinese mining industry.

假如英联在中国的投资进展较快，在全球投资的资金余额还将进一步转移到中国，这将取决于中国矿业市场的机会。

We can capitalise on an opportunity to lay the foundation for a sustainable future, both financially and environmentally.

我们可以利用这个机会为今后金融和环境的可持续发展打下良好的基础。

Of the Huang Ye utmost that lives originally so raised each businessman the opportunity of look good as result of recieving praise of each website, the vivid capriole that also lets utmost of such an Internet market at the same time comes.

这样一本活的黄页最大限度的提高了各商家各网站的露脸机会，同时也让这样一个互联网市场最大限度的活跃起来。

It is also the main part of our job to develop items related to capsaicin by the reason of its expecting business opportunity.

这个项目填补了国内生物医药技术的一项空白，具有广阔的商业开发前景。

Liu captain to remind the general public, have been attacked by hackers this time must be reported promptly, otherwise they will contribute to the arrogance of criminal elements; again, it is necessary to pay attention to strengthening network security, protection of downloaded software, so as to avoid their own home or system loopholes , An opportunity to criminals.

刘队长提醒广大市民，遇到这种被黑客攻击的时候一定要及时报案，否则会助长犯罪分子的嚣张气焰；再有，要注意加强网络安全，下载保护软件，以免自己主页或系统出现漏洞，给犯罪分子可乘之机。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。