查询词典 opportunity

Blaise grabbed this opportunity to go back to Minex Jewellery and bought that particular pair of rings.

可是，涵自己就静悄悄的，偷偷跑去Minex Jewellery买下这对戒子。

If have an opportunity, if pass effort to be able to let his blanch, why not?

假如有机会，假如通过努力可以让自己漂白，为什么不呢？

The motive behind this is unclear, though it has been theorised that they wished to pillage our world for its natural resources. Race X's invasion was a campaign of opportunity, and there have been no instances of Race X activity on Earth since the destruction of Black Mesa, presumably because after the nuclear blast the Black Mesa area was an inhospitable environment, and the Earth as a whole lost its appeal as a target once it was conqured by the Combine.

虽然以推断出它们希望掠夺这个世界的自然资源，但是在此背后的动机是为了核能。X族的入侵是一个战役机会，而且在黑山基地毁灭前并没有X族在地球活动的先例，可能是因为在核爆炸以后，黑山地区变成了不适合居住的环境，作为曾被联合军征服过的目标，地球已完全失去了自身的吸引力。

This is truly a bilingual, blended education opportunity.

这是真正意义上的一种双语混合式教育。

At prepare it won't attack at all at blitzkrieg it will attack at every opportunity.

在准备状态下它将完全不会主动进攻而闪击状态则会把握一切进攻机会。

When you path is blocked, it's likely that you've just encountered a grand opportunity.

当你前方的路被堵住了，很可能你是遇到了一个重要的机遇。

When your path is blocked, it's likely that you've just encountered a grand opportunity.

当你前方的路被堵住了，很可能你是遇到了一个重要的机遇。

If you have the ability to hold on and excel, your future opportunity will blossom.

如果您很优秀并且有足够的能力，您未来的机会将不可限量。

In short, the opportunity of a long-lasting blow-dry was too good to pass up.

总之，一个长期的打击机会，干的好得不能错过。

That was a great opportunity, but now I've blown it.

那是个极好的机会，但是我把它搞砸了。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。