查询词典 opportunity

Objective To investigate the diagnosis and operative opportunity of biliary acute pancreatitis.

目的 探讨胆源性急性胰腺炎的诊断和手术时机。

According to Pough, the stitcher's reliability and ease of use, especially its graphical touch-screen controls, give Rochelle the opportunity to rotate and cross-train its bindery employees, three of whom currently are checked out on the new machine.

据Pough的压辊的可靠性和易用性，特别是其图形化的触摸屏控制，使拉罗谢尔的机会轮换和交叉培训其装订员工，其中3人目前正在签出的新机器。

With its unique molecular structure and outstanding bio-activities, qinghaosu has been proven as a worthy subject for in-depth studies with profound influence, not only for pharmacy, but also for phytochemistry, biogenetic synthesis and organic synthetic chemistry, chemical biology, etc. A great amount of work has been done in the last 30 years, with a lot more issues to be explored. Researchers need to seize the opportunity and make more achievements.

青蒿素以其独特的分子结构和杰出的生物活性显示出它是一有深远影响的研究对象，不仅对于药学，而且对于植物化学、生源合成、有机合成化学、化学生物学等学科都是一个可以大有作为的课题。30年来国内外已做了不少工作，但是还有更多的问题有待探索，机不可失，时不再来，期待着在綻放青蒿素的故土上结出更多的果实。

Out of this life for the first biographical notes into the sea, and even the opportunity to interview not to.

今生投出去的第一份简历沉入大海中了，连个面试的机会也没给。

"Designing a biome was an opportunity to think like God," recalled Warshall.

"设计一个生态群系，实际上是一个让你像上帝一样去思考的机会"，沃肖尔回忆说。

I believe that our circumstances today offer a similar opportunity and we must consider policies and actions on a comparable scale, with that same spirit of bipartisanship.

我相信我们今天的环境创造了一个类似的机会，同样在两党合作的精神下，我们必须在与当年相当的程度上考虑政策和行动。

This provides an opportunity to exercise, take baths, play with toys and other forms of birdy entertainment.

这提供了机会行使，洗澡，玩玩具和其他形式的怪的娱乐。

What agreat opportunity that moment may present……to take the bitterroot I am holding and transform it into fragrant garden offlowers.

伟大的机遇就在这一刻闪现－这苦涩的根必将迎来满园芬芳！

This has to be one of the nicest BlackBerry cases that I have ever had the opportunity to review.

这是一个最好的黑莓例，我曾经有机会审查。

So, from our point of view, it is a loss of some great dancers but it is also an opportunity for some of them, who, for instance, might not have been able to make the Blackpool final, to make their dancing successful for them, in a different form.

因此，从我们的角度来看，这是一个伟大的舞蹈家一些损失，但也是他们，谁一些机会，例如，可能没有能够取得最后的黑泽，使他们的舞蹈为他们成功，以不同的形式。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。