查询词典 opportunity

Note: Advancement opportunity and career progression are directly linked to a rating's manning level (ie, personnel in undermanned ratings have greater promotion opportunity than those in overmanned ratings).

注：地位机会和职业发展有直接关系到评价的人手水平（即评分人员在人员不足有更大的人员过剩评级晋升的机会比那些）。

The peoples of Asia found their opportunity in the war just passed to throw off the shackles of colonialism, and now see the dawn of new opportunity: a heretofore unfelt dignity and the self-respect of political freedom.

亚洲人民在战争中找到了机会，得以摆脱殖民主义的枷锁，而且现在有更多的新的契机摆在他们面前：政治独立带来的以前从未感受过的尊严和自重。

So the opportunity that I study in Beijing is really cherishable for me. And I take full use of this opportunity to perfect myself.

所以，我十分珍惜在北京学习的机会，并充分利用好这个机会完善自己。

Father in the telephone says to the small jade, so many years he all always for the mistake that the oneself commits at the beginning and then the regrets is sad, always think Be ownly livinging of the year has an opportunity and can make up past of those fault, own can of daughter but has been can't forgive him, his crime feeling on aggravating in multiple layers, the conscience has been can not be quiet and peaceful, hoping the small jade can give him an opportunity, be is give him a Be a father to wish to see to see a daughterly end to hope at first.so know now she a person will not let the other people help to answer the phone at home, want to ask her viewpoint in person, worry otherwise can not sleep ＂.hear this small jade know how answer, let go of a telephone silently.

电话里父亲对小玉说，这么多年他都一直为自己当初犯下的错误而后悔难过，总想在自己的有生之年有机会能弥补过去的那些过错，可自己的女儿却一直不能原谅他，他的罪恶感就一层层的加重，良心一直不得安宁，希望小玉能给他一个机会，就当是给他一个作为父亲想见见女儿的最后原望。所以现在知道她一个人在家，不会让别人帮接电话，要亲自问问她的想法，不然担心得睡不着＂。听到这小玉不知怎么回答，悄悄地放下电话。

Hong Bo: External environment can affect Internet company to gain the opportunity of investment really, because economic situation is exasperate,this is, bring about investor more careful, in the meantime, because appear on the market to decrease with the opportunity that buys, invest the possibility decrescent that exit.

洪波：外部环境确实会影响互联网公司获得投资的机会，这是由于经济形势恶化，导致投资者更加谨慎，同时，由于上市和并购的机会减少，投资退出的可能性变小。

Achiever make good preparation for the coming of opportunity, while loser works dowdily and see the opportunity passing quietly.

成功者做好充分准备迎接机遇的适时来临。而失败者工作懒散，眼看机遇悄然而过。

Grow together, we are very young still, we need to be brought up, do not let be mixed egoistically individual character keep out your study opportunity, with the study opportunity of others

一起成长，我们都还很年轻，我们都需要长大，不要让任性和个性遮挡了你的学习机会，和别人的学习机会、【以下内容为IT者网站提供英文翻译，未经授权请勿转载

Only courage and insight has factitive entrepreneur ability to see an opportunity from inside motion, catch and use an opportunity, progress is sought in move, seek progress.

只有有胆识有作为的企业家才能从运动中看到机会，捕捉和利用机会，在动中求发展、求进步。

The author thinks, motion is an opportunity, the opportunity with new fluctuant and inevitable new creation.

作者认为，运动就是机会，新的变动必然创造新的机会。

Finally transforms to the risk for the opportunity method carries on the elaboration, if we want the risk transform to the opportunity, we should enhance distinguishes and resists the risk ability firstly, nextly,we must sharpen ability which makes use of favorable conditions and avoid unfavorable conditions, and we must be good at once more using and the melt contradiction, finally we must stimulate the national cohesion by the risk pressure.

最后对风险转化为机遇的方法进行阐述，认为风险要转化为机遇，首先要提高识别和抵御风险的能力，其次要提高趋利避害的能力，再次要善于利用和化解矛盾，最后要以风险压力来激发民族凝聚力。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了