查询词典 opportunity

Melville, the bank cashier, fascinated him, and he resolved to investigate him at the first opportunity.

银行经理哈外古德很引起他的兴趣，他决定有了机会就研究他一下。

A B When a damaged bag is discovered it should be replaced at the first opportunity.

发现袋破损时应在第一时间更换。

Hind'.'' legs in the House at the first opportunity.

他'。''在国会里一有机会就站起来发言。

To establish contacts with the people in your work field ,this means once new opportunity emerge,you are one to turn up in people's mind at the soonest time

和在你的领域工作的人们建立联系，这意味着一旦新机会出现，人们头脑中第一时间想到的就是你。

Global development of international container transport ation brings an opportunity and challenge to the development of Shanghai Port.

全球国际集装箱运输的发展，给上海港的发展带来了机遇与挑战。

But if we look specifically into the situation of the post-war Britain and India,the British demand of national benefit,the attitude of the Attlee government towards the Indian issue,and the opportunity of settling the Indian issue on the basis of unity,we will find out that the Atlee government did not have the motive to divide India.

在对印巴分治的背景、过程进行了详细考察之后，笔者认为，英国政府早期的"分而治之"殖民统治政策虽然对印度教徒和穆斯林两大教派关系的发展产生了很不利的影响，成为导致教派冲突加剧的一个重要因素，但是，它并不是导致印度分裂的最直接原因。

Please give me a atonement the opportunity!

请给我一个弥补的机会！

You wasted an opportunity for this country to know why people like me, why people like Muhammad Atta, have so much hatred.

你们浪费了美国的一个机会，来了解为什么会有人象我这样充满仇恨。

This gives him illimitable opportunity for the attainment of knowledge and power.

这便给于人类无限的机会去获取知识和能力。

Among them, former the driver that allows your configuration to show clip, resolution that changes monitor and refresh rate; And latter lets you the opportunity configures a file to have rush to repair to the X.conf of attaint.

其中，前者允许你配置显卡的驱动程序、更改显示器的分辨率以及刷新率；而后者则让你有机会对损坏的 X.conf 配置文件进行抢修。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。