查询词典 opportunists

Politicians who change their minds on matters of policy tend to be stigmatised as opportunists devoid of principle.

顺政策而动的政治家往往被视为不讲原则的机会主义者，19世纪如此，今天也不例外。

I didn't want to contribute to these fame-seeking journalists and opportunists looking to fill their churches or to get elected because of their self-righteous finger-pointing. They want to blame entertainment?

我不对这些寻求名望的新闻记者有助益，而且机会主义者看填充他们的教堂或当选因为他们的自以为是的指出手指的。

Teth's location in the Outer Rim, not far from the sieges against the Separatists and the lawless area of Hutt Space, made it a difficult place to keep order, but Godalhi was committed to breaking up the criminal gangs and war opportunists that plagued Teth.

泰斯位于外环，距离分裂势力的包围圈与赫特空间的三不管地带都不远，是一个很难维持秩序的地方，但戈达尔伊坚持打击侵扰泰斯的犯罪团伙与战争投机分子。

I'm a gold-digger, burrowing in from the land of opportunists.

我就像个掘金人，在机会主义者的土地上刨坑

By then scenes of looting, by desperate parents and opportunists alike, were rolling across TV screens, together with images of police lobbing tear gas in response.

而那时，绝望的父母与投机分子之流洗劫财物的画面已经开始在电视屏幕上滚动播放，另外还有警察投放催泪弹加以制止的画面。

Now we get to look at some of the opportunists, at the mercenaries operating without a side.

现在我们可以看看一些不属于任何一方的收钱办事的机会主义者。

Indeed, all the comrades, recalling the past bitter lessons under the leadership of opportunists, can see that they have been doing well over these years under the leadership of a Central Committee that has been guided by Mao Zedong Thought; at the same time, they have become more aware of the pernicious influence exerted on them by the three erroneous styles.

的确，在以毛泽东思想为指导的党中央的领导之下，我们回忆起过去机会主义领导下的惨痛教训，每个同志都会感觉到这九年是很幸福的，同时也会更加感到三风不正对我们的毒害了。

The opportunists who took over, preempting all the strugglers, find they are being pushed, steadily, to assume their former status.

具有机会主义特性的植物会优先于其他艰难挣扎的植物生长，并接管这一地带，被不断地扩展，恢复到它们原先的状态。

Should be treated for what they are: under-informed opportunists and alarmists who will move onto other things in 2013," said John Major Jenkins, whose books include "Galactic Alignment and who describes himself as a self-taught independent Maya scholar.

世界末日应该为他们是：根据知情机会主义和危言耸听谁将会走上其他事情在2013年，&詹金斯说，梅杰，其著作包括&银河对齐，谁称自己是自学成才的独立玛雅学者。

Finally, speaking of opportunists, Danish rider Michael Rasmussen is one of the outsiders for the KOM competition. He does climb well, but he is also very good at getting himself into long breakaways. Although a stage win is probably foremost on his mind, the mountains jersey might beckon.

最后，Rabobank车队的Michael Rasmussen也有一定的机会，他不仅擅长于爬坡，长距离的单飞也是强项，虽然他可能更看重的是一个赛段冠军，但是圆点衫也不是没有机会。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。