查询词典 opportunist

Wagner was a ruthless opportunist and an outspoken anti-Semite with an ego on par with the grandiosity of his operas.

瓦格纳是一个无情的机会主义者，也是一个直言不讳的反犹分子。他的自我主义和他的歌剧一样夸大。

At present, infections caused by antibiotic-resistant opportunist pathogens have become a urgent problem of clinic and public health which must be taken notice of.

目前，耐药的机会菌，已经成为人类目前面临的一个重要的临床和公共卫生难题——医院感染的主要原凶。

We need to design as the designer of fun, to enjoy a solid work hard, and the staff are good; do not need to rush the guests, unprincipled opportunist, not to appreciate the flattery of the people Ayu.

我们需要以设计作为乐趣的设计师，欣赏扎实肯干，与人为善的员工；不需要匆匆的过客，无原则的机会主义者，更不欣赏阿谀奉承之人。

He's the quintessential opportunist, investing in any asset class, but you have to have a cast-iron stomach.

他是典型的机会主义者，投资任何资产类别，不过你必须要有一个钢铁般强壮的胃才行。

Propagandists (from political thugs to opportunist corporatist advertisers) have exploited sports to the point of ruin, and disgust.

再看职业化体育本身，球场上比赛的还有球场外搞媒体的，骗子、流氓、自大的黑客到处都是。

Daughter of the feared Noxian General Du Couteau, the girl was always more interested in her father's blades than in the dresses her sisters spent so much time fussing over. Her father, ever the opportunist, happily fostered her bloodlust.

作为可怕的Noxus将军Du Couteau的女儿，这个小丫头对她父亲的剑刃的兴趣，要比对她姐妹们的那种穿着繁琐的华服的兴趣大得多她那信奉投机主义的父亲，也乐于培养她的嗜血欲望。

A leader without principles and objectives is an opportunist or politicians who defraud the public of trust.

在商业领域，好的领导者应该坚持经营企业的首要目标，最大化企业的利润。

If the first category were empiricist that might be opportunist,the second category were idealist that might believe in doctrinairism.

如果说第一类企业家是有可能转变成机会主义者的经验主义者的话，这类企业家就是经常转换为教条主义者的理想主义者。

In each of these passages, as well as others, Galileo reveals insights not only into the subtle workings of nature, but also into the mind and heart of the man behind the science: the careful craftsman (the builder of the finest telescopes in the world), the meticulous theorist (cautious about over-generalizing or speculating on more fundamental causes), the formidable observer and experimentalist (with a brilliant nose for the most urgent problems that can be solved with the new instruments and with impeccable interpretations of the importance of his major findings), the wonderful storyteller (with one voice tuned to persuade the reader of his point of view and with another voice trying to anticipate possible philosophical or religious objections), as well as the political opportunist (all too willing, as was the practice then, to bow and scrape before powerful personages who might advance his personal fortunes).

在这样的每一章节，以及书中其他部分，伽利略显示出的洞见，不仅是自然世界的微妙运作，也透露了科学背后的人类心灵：细心的工匠（世界上最精细的望远镜的制造者）、一丝不茍的理论家（对综合概括或思索更基本的原因，非常小心）、令人敬畏的观测者与实验家（对於可以采用新仪器来解决的急切问题具有灵敏的嗅觉，并对重大发现的重要性提出周到的诠释）、非常会说故事的人（以一种声调来说服读者相信他的观点，并且以另一说法试图预先回答哲学与宗教上可能遭遇的反对见解），以及政治投机份子（如那时的常例，所有人都十分愿意向可能促进自身利益的权贵卑躬屈膝）。

I'm an opportunist; Flair was an opportunist.

我是一个机会主义者；锐利的眼力是一个机会主义者。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。