查询词典 opponents

The NASCAR defense that give opponents the checkered flag whenever they drive into the paint is not a recent development.

无论对手何时冲击湖人内线，湖人的防守都会摇着格子旗让他们前进，这已不是近来才有的情况了。

Opponents of this annual hunt plan to take legal action, to stop Japan from operating in Australian anti-whaling.

这种捕杀活动的反对者准备用法律手段阻止日本在澳大利亚的南极鲸鱼保护区活动。

As with the Mixed ball game, only more so, the most effective way of counter-acting the Short Passing game is by restricting the time that your opponents can spend on the ball and by cutting off passing opportunities.

和采用混合传球方式的比赛一样，只不过更是如此，最有效的应对采用短传方式的比赛的方法是限制对方可以花在球上的时间，并且减少传球机会。

Slams the ground with the Raigor's mighty totem, causing the ground to crack in half in front of him, damaging opponents and leaving an impassible trail for a period of time.

Raigor用图腾撕裂地表，形成巨大的沟壑，8秒内不得通过，并造成伤害和晕眩。施法距离1200，冷却时间15秒。

Slams the ground with the Raigor's mighty totem, causing the ground to crack in half in front of him, damaging opponents and leaving an impassible trail for a period of time.

撼地神牛用图腾撕裂地表，形成巨大的沟壑，8秒内不能通行，并造成伤害和晕眩。

Slams the ground with the Raigor's mighty totem, causing the ground to crack in half in front of him, damaging opponents and leaving an impassible trail for a period of time.

Raigor用图腾撕裂地表，形成巨大地沟壑，8秒内不得通过，并造成伤害和晕眩。施法距离1200，冷却时间15秒。

Mr Chen has maintained his innocence throughout the investigation, insisting his political opponents are mounting a "witch-hunt" against him, and accusing the new administration of making him "a sacrifice to appease China ".

译：陈水扁在整个调查过程中坚持他的清白，坚持是他的政治对手将他妖魔化。并指责新的执政者将他当成安抚中国的祭品。

Historians, however, generally view the various militaristic opponents of central control reigning in the 1930s as anachronisms from the warlordism flourishing in the 1920s.

然而，在30年代，历史学家通常把反对中央控制的各种各样的军国主义反对派看成来自20世纪盛行的军阀时代的错误。

This is a conflict without battlefields, a conflict with opponents who believe they are invisible.

这是一场没有战场的战争。我们的对手以为我们看不到他们，然而，他们错了。

There are only ten top tricks, and you cannot ruff more than one spade in dummy without setting up a trump trick for the opponents.

仅有十个顶张，为了不让防家打出将牌赢墩你只能以明手将吃一次黑桃。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。