查询词典 opium

The opium abolition campaign was one of the most important measures.

禁烟运动就是其中的重要内容之一。

It is through meticulous work that we achieved great success in the large-scale movements of banning opium-smoking and the opium trade and of agrarian reform, without publicizing them in the newspapers.

我们禁鸦片烟运动，土改运动，那样大的规模，都不登报，搞得那么细致，搞得那么好，都是在深入细致的工作基础上搞好的。

The person that have smoking history, in be admitted to hospital backward the harm that patient patience explain smokes and the influence to the operation, make its automatic ban on opium-smoking and the opium trade, coach they do deep breathing, improve lobar function.

有吸烟史者，在入院后向患者耐心讲明吸烟的危害及对手术的影响，使其自动禁烟，并指导他们做深呼吸，改善肺功能。

Therefore, will strictly forbid when everything inflammable is easy Bao unit, materials storehouse and the other all districts of ban on opium-smoking and the opium trade smoking, prohibit in maintenance automobile and the weapons element of cleaning machine to smoke.

因此，要严禁在一切易燃易爆单位、物资仓库和其他一切禁烟区内吸烟，禁止在维修汽车和清洗机械零件时吸烟。

Old Feng Fu Zhen also was in total a secretary in charge of sth of World Health Organization that day the address is published on the conference, emphasize be in ban on opium-smoking and the opium trade of a few circumstances the importance to preventing cancer.

世界卫生组织总干事陈冯富珍当天也在会议上发表讲话，强调在一些场合禁烟对于预防癌症的重要性。

Most part of these incomes were remitted back to England by the name of"domestic expenditure". The final result of the tax and Li-kin struggle between China and Britain needed to be performed in the form of treaty. So we concretely study the negotiation course from the Commercial Regulations Rehabilitating Treaty in 1858 to the Banning on Opium-Smoking and the Opium Trade Treaty in 1911, we could find how China and Britain fought for their own interests through tax and Li-kin struggle.

中英两国关于鸦片税厘纷争的结果最终要以条约的形式表现出来，因此，具体探究自1858年中英签订《通商章程善后条约》至1911年两国签订《禁烟条件》的谈判过程，就可以看出中英两国是如何通过鸦片税厘纷争为本国争取利益的。

HONG Chongwen (School of Continue Education, Yunnan Nationalities University, China): A Research on Banning on Opium-smoking and the Opium Trade in the Minority Inhabited Regions in the West Frontier of Yunnan Province from the Perspective of "Ruili Affair"

洪崇文（云南民族大学继续教育学院，中国）：从&瑞丽事件&看滇西边疆少数民族地区的禁烟问题

But business tax proportion accounted for less than pay donate, ban on opium-smoking and the opium trade fine and the defence total of funds among gross income, which showed the financial of the new kuangsi clique expanded to some extent, the structure of the financial was still the deformity, the subject financial showed slightly weakly.

广西财政也存在着诸多问题。财政投资畸形，经济建设费用不足，制约了经济的发展。财政支出中非生产性支出过多，广西当局没能建立后续性支柱财源，财政收入仍然依赖非生产性收入。税捐征收也存在弊端。

Especially after the Opium war, under the protection of unequal treaties, opium monger imported more and more opiums, which made them run wild.

特别是鸦片战争后，借着不平等条约的保护，鸦片贩子大量输入鸦片，使得近代中国社会鸦片泛滥成灾，&鸦片流毒，为中国三千年史未有之祸&。

All doctors have constantly to point out the evils of opium smoking to the grown-up, and all school teachers have to warn the children against the injurious and demoralizing effects of the opium habit.

所有医生不断地对成年者指出鸦片吸食的邪恶，学校老师必需对学生警告吸食鸦片的习惯对身体和道德的残害。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。