查询词典 opium-smoking

The Opium War broughtChina the following results: Firstly, it made China lose its national sovereign and territorial integrity and turn itfrom an independent country to a semicolonial country.

鸦片战争的结果：一是使中国丧失国家主权和领土完整，由一个主权国家开始成为一个半殖民地国家；二是大量泛滥的鸦片烟掠走了中国巨额财富，毒害和降低了中国的国民素质，阻碍了近代中国历史的发展；三是破坏了农业和手工业结合的小生产经济结构，打破了中国经济发展的滞缓状态，刺激和促进了中国资本主义近代工业的发生和发展；四是惊醒了中国人，先进的中国人开始了漫长的学习西方资本主义的过程，最后才找到马克思主义，并使之与中国社会实际结合起来，走上国家独立和社会主义道路。

In 1840 Britain shamelessly launched a war on China for a criminal purpose— to protect the opium trade.

1840年英国无耻地对中国发动了战争，其罪恶目的在于保护他们在中国的鸦片贸易。

One week later, I went to Arthur Waley, an english sinologist of the early 20th century, and borrowed his The Opium War, which surprised me again.

一星期后，我找到了20世纪初英国汉学家阿瑟·韦利写的"鸦片战争"，对我来说这又是一个惊奇。

"To dislodge the worship of the west that had helped foment much of the unrest leading up to 1989, successive patriotic education campaigns waged in textbooks, newspapers, films and monuments drew concerted attention to China's century of humiliation (c. 1840-1949) inflicted by foreign imperialism, always beginning with the opium wars, always passing slickly over the CCP's own acts of violence."

"为了消除对西方的崇拜--在导致1989年事件的动荡中，这起到了主要的推波助澜作用--政府接连发起的爱国主义教育运动，通过课本、报章、电影和纪念馆，把人们的注意力集中转向帝国主义给中国带来的百年屈辱(1840年-1949年)--他们总是从鸦片战争说起，也总是轻巧地跳过中国共产党自己的暴行。"

A few days later the peasant returned and said he had found some opium, but slyly added that it was very expensive.

几天以后，这位农民回来说，他找到了一些大烟，但诡称价钱很高。

This is another Opium War ; an expropriation taking place behind a high-technology smokescreen.

这真是新一轮没有硝烟的"鸦片战争"，是"高科技"烟幕掩盖下的鲸吞。

Becanse of the difference in the productive Level, war form and war sense, by the end of Opium war, the gunpowder test in China had remained at the experimental observation stage, while firearm technology remained at the smoothbore , muzzle——loading and firing rope stage.

但是，由于生产力水平不同、战争形式和战争观念不同，与西方相比，直到鸦片战争前，中国的火药实验一直停留在经验观察阶段，火器技术也停留在滑膛，前装、火绳点火的阶段。

Who walked all night with their shoes full of blood on the snowbank docks waiting for a door in the East River to open full of steamheat and opium

他们鞋子里渗透鲜血彻夜行走在积雪的船坞等待那条东方河流打开屋门通往一间贮满蒸气热和鸦片的房间

Who walked all night with their shoes full of blood on the snowbank docks waiting for a door in the East River to open to a room full of steam-heat and opium

他们鞋子里渗透鲜血彻夜行走在积雪的船坞等待那条东方河流打开屋门通往一间贮满蒸气热和鸦片的房间

Who walked all night with their shoes full of blood on the snowbank docks waiting for a door in the East River to open to a room full of steamheat and opium

他们攀上哈德逊河岸绝壁公寓的楼顶在战乱年代水银灯般的蓝色月光下上演惨痛的自杀悲剧而他们的头颅将在冥府冕以桂冠

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。