查询词典 opium-addiction

But seeing as the opium crop from Afganistan is being Peddled by the UK and US this will never happen. A shame really I'd love to see Bliar and Bruin on the gallows.whiteenglishproud on Dec 29th, 2009 at 1:25 pm

但是看起来好像和美国正在贩卖阿富汗种植的鸦片，这种事情好像不可能发生却偏发生，真是感到耻辱，我很希望看到布莱尔和布鲁因被绞死。

His followers did not rape or carouse, like the troops of many warlord armies, and he did not let them smoke opium

他的部下也不像许多军阀的军队那样强奸民女，大吃大喝，他也不让他们抽大烟。

His followers did not rape or carouse, like the troops of many warlord armies, and he did not let them smoke opium.

他的部下也不象许多军阀的军队那样强奸民女，大吃大喝，他也不让他们抽大烟。

These drugs include atropine, belladonna, cascara , castor oil, cocaine, curare, ephedrine, morphine, opium, and senna.

这些药物有：阿托品，颠茄，波西鼠李皮，海狸香油，可卡因，箭毒，麻黄碱，吗啡，鸦片和番泻叶。

EIGHTY miles down the railway from Beijing, Tianjin was for centuries the main port to the Celestial City and the Emperor of Heaven. The foreign powers who occupied it in 1860, in the wake of the second opium war, called it a "concession" or "treaty" port; the Chinese the "ford of heaven".

顺延北京铁路南下80英里之外的天津，数世纪以来一直都是通往那个天朝圣城朝见天子的主要港口。1860年，外国列强在第二次鸦片战争后随即占领了这座城市，将之称为"租界"或"条约"港口；而中国人则称之为"天国的津口"。

Opium is smoked everywhere, at all times, by men and women, in the Celestial Empire; and, once accustomed to it, the victims cannot dispense with it, except by suffering horrible bodily contortions and agonies.

不断有吸烟的人晕过去，倒在桌子底下，于是酒店的伙计就过去拖住他的脚和脖子把他搬到板床上和那些已经晕过去的烟鬼放在一起。

In 1840, the British imperialists started the Opium War against China, completely breaking the Celestial Empire of China itself, enjoy the music of the era, to destroy China's culture, and a heavy blow to the Chinese people's national pride, China thus embarked on a downhill path .

1840年，英帝国主义发动了对中国的鸦片战争，彻底打破了中国天朝自居，安享其乐的时代，毁弃了中国的文化，沉重打击了中国人的民族自豪感，中国由此走上了下坡路。

The former, such as "Celestial Empire's collapse - the Opium War re-study" break full of nationalist sentiment in the failure of the Qing empire reduced to misuse of a traitor, loyal model was demoted from the social system, a high degree of contrast to the study of this topic pushed to the an unprecedented new level.

前者如《天朝的崩溃--鸦片战争再研究》冲破饱含民族主义情绪的把清帝国失败归结为误用奸臣、忠臣遭贬的模式，从社会制度对比的高度，把这一课题的研究推到前所未有的新水平。

It will depict the past 169 years of Chinese history chronologically from the Opium War to the present.

这部作品展现了自1840年鸦片战争至今169年来中华民族的伟大复兴过程。

The Opium War opend the long term closed door of China,which is a symbol of the begining of the imperial invasion to China.

鸦片战争打开了中国长期封闭的门户，标志着帝国主义一些列侵略中国领土的开端。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。