查询词典 operations

My company's external Forwarders: hot-dip galvanizing operations.

我公司对外承揽：热镀锌业务。

It is understood that in order to seize the Olympic construction cake, Beijing Construction Group have major operations from: Beijing to live the total group and Sweden Gammon Skanska joint company announced in Beijing, the two sides together to form Metro Shield Construction Company.

据了解，为了抓住奥运建设蛋糕，北京建设集团主要业务有：北京住总集团和瑞典金门建筑联合公司在北京宣布，双方共同组建地铁盾构施工公司。

It is often used to carry out psychological operations or propa ganda.

信息技术常常用来进行心理战或宣传战。

With the legal lottery now equipped with abundant competitiveness, the illegal lottery operations are in a position that has been greatly weakened; if the authorities now take the bit between their teeth and crack down with great determination, they will not only be able to grasp this opportunity to wipe out the threat from within and strike a blow against the power of gangsterism, but will also enable the building up once again of forces for the maintenance of public security.

现在合法的彩券既已具备充分的竞争力，非法彩券正处於力量大削的弱势状态，如果有关当局痛下决心，雷厉风行地加以取缔，不仅可藉此机会消除心腹大患、打击黑道势力，也可以让维护治安的力量重新建立起来。

Seller may also at its election terminate this agreement upon written notice to member in the event Member fails to observe or perform any other provisions of this agreement to be observed or performed by member and such failure continues for a period of thirty( 30) days after written notice from seller, or becomes insolvent or unable to pay its debts as they mature, or files a voluntary petition or suffers any involuntary petition to be filed against it under any provision of any bankruptcy or insolvency statute, or makes an assignment for the benefit of creditors, or applies for or consents to the appointment of a receiver or custodian for its assets, or any attachment or garnishment is initiated or filed against its property, or dissolves, liquidates, consolidates (other than a consolidation in which member is the surviving entity), or ceases to conduct operations.

有下列事件卖方可以选择终止协议（1）卖方发出书面通知30天后，应该遵守或者履行的成员不能遵守或者履行协议的任何有关规定；（2）到期破产或者无力偿还债务，或者在有关破产或者破产条例规定下自愿申请或者遭受强制立案，或者作一个债主赔偿费的分配，或者申请或者允许他的资产接受者或者保密人员配置，任何附件或者压扣件创议或者财产立案；（3）解散，破产，合并（在合并中成员是存在的独体），或者终止商品营运。

Fifteen patients underwent operation, including gastrostomy (6 cases), gastrotomy (4 cases), partial gastric fundus resection (2 cases), others operations (2 case), and laparotomy exploration (1 case); among them four patient died.

手术治疗15例，包括胃切开减压、胃造口术（6例），胃切开减压后再缝合创口（3例），胃切开减压、胃造口、空肠造口术（1例），胃底部分切除术（2例），十二指肠空肠吻合术（1例），空肠造口术（1例），开腹探查术未切开胃壁（1例），死亡4例(26.7%)。

Familiar with general operations of Computer.

具备一定的计算机操作能力

In 2004, the cash generated from operations of the Group was HK$40.3 million (2003 : HK$19.8 million).

二零零四年内，集团来自经营活动的现金为港币40，300，000元(二零零三年：港币19，800，000元)。

In 2005, the cash generated from operations of the Group was HK$72.7 million (2004: HK$40.3 million).

二零零五年内，集团来自经营活动的现金为港币元。

Finally, we conclude the process of the operation of generatrix switching, and bring forward the resolution of the difficulties of proceeding operations in automation substations.

最后，论文结合前面的内容给出了跨间隔倒母线操作程序化实现的操作步骤，并针对变电站程序化操作专家系统中的若干个难点问题，给出了解决方案。

The good news is that after formatting from the command line to FAT32 (format /fs:fat32 /a:4096 drive:) all but one of the problematic games that I tested work perfectly.

好消息是，从指挥线后格式化了FAT32(格式/曾荫权：了FAT32/答：4096年径：)所有问题，但其中的游戏测试工作，我很好。

In Amsterdam. He is a Dutch painter, draftsman, and etcher of the 17th century, the greatest artist of the Dutch school, a master of light and shadow whose paintings, drawings, and etchings made him a giant in the history of art.

伦勃朗是一位17世纪画家、绘图家、版画家，荷兰学派的最伟大艺术家，他的明暗法的大师，他的绘画、素描和版画使他成为一位艺术史上的巨匠，其画作体裁广泛，擅长肖像画、风景画、风俗画、宗教画、历史画等。