查询词典 operations

Ltd. is expected to play a critical role in SanDisk's operations as the plant is set to focus on the assembly and test of flash memory products.

这家 SanDisk 半导体有限公司设在上海紫竹科学园区，专注做装配和测试闪存产品。

Two different hypotheses on the quantization of particle motion in the flat space by curved coordinate systems are discussed, and their differences in physical ideas and practical operations are compared.

徐湛讨论了平直空间曲线坐标系中质点运动的两种不同的量子化假设，比较了它们在物理思想和实际操作上的区别和优劣。

His letter to Sergius with great politeness explains that he had said the emperor was wrong, and had quoted the famous words of St. Leo's Tome to Flavian:"Agit utraque natura cum alterius communione quod proprium est" as plainly defining two distinct but inseparable operations; Sergius was responsible for leading him into error by sending him the letter of Mennas.

他写信给谢尔盖与伟大的礼貌解释说，他曾表示，天皇是错误的，并引用了这句名言，圣利奥的圣多美和普林西比，以弗拉维安：" agit utraque的Natura暨alterius communione和proprium预测："由于明显的界定两种截然不同的，但不可分割的行动；谢尔盖是负责领导把他的错误，派出他的信

With the opening of Terminal Three, the capital of the airport from the construction of the scale of information, technology, integration and so achieve a big leap forward, forming a "set of control mode, running two centers" of the pattern of terminal Eastern, Western Operations Center are both be able to cover the audience, radar, weather, flight data, passenger flow, baggage status, job security, real-time flight status glance.

随着三号航站楼的启用，首都机场的信息化建设从规模、技术、集成度等方面实现了大的飞跃，形成了"一套管控模式，两个运行中心"的格局，航站楼东区、西区的两个运行中心都能够覆盖全场，雷达、气象、航班数据、旅客流程、行李状态、安防工作、航班实时状态一览无遗。

North Korea's river-crossing engineering forces armed with more than 600 amphibious vehicles and over 2,300 S-type floating bridge sections can transport troops and equipment for speedy river-crossing operations.

朝鲜的跨河工程部队武装起来的600多名两栖车辆和超过2300 S型浮桥路段可以运输部队和装备迅速渡河作战。

The comments have focused on optimizing the floating point operations, but that is not the issue.

注解把重心集中在浮点运算的最优化，但那不是主要问题。

This paper discusses the value of the stock, based on the determination of the value of the stock, the value of enterprises with the market value of the relationship , stock prices, the factors affecting stock prices and the various factors affecting the stock price in the stock investment strategy, the choice of stock, stock trading opportunity, loss of the floating stock's handling of the equity investment operations in the mentality of all made a specific analysis.

本文讨论了股票的价值，股票价值的确定依据，企业价值与企业市场价值的关系，股票的价格，影响股票价格的因素与各个因素对股票价格的影响，在股票投资策略中，对股票的选择，股票的买卖时机，股票的浮动亏损的处理方法，股票投资操作中的心态都做出了具体的分析。

Hhaever,the overflow section profile of gravity dam is composed of several curves, so approximately operations are often used in pratice by repacing curves with fod lines, which notonly affects the accuracy of project designing but also has diffculty in programming and calculat-ing on the computer.

在进行重力坝设计时，必须进行自重荷载计算，而在常见的教材中，对于自重荷载的计算，往往都是以非溢流坝段为例，非溢流坝段剖面由直线和拆线组成，自重荷载计算比较简单。

In one of the most ambitious Palestinian terror operations ever launched, an armored personnel carrier burst out of an early morning fog bank and broke through the security fence at Keren Shalom, followed by two vehicles disguised as IDF jeeps and packed with 300 kilograms of explosives.

在其中一个最雄心勃勃的巴勒斯坦恐怖行动的不断推出，装甲人员运输车水管爆裂，失控清晨雾银行和冲破安全栅栏，在可仁沙洛姆，其次是两车伪装成以色列国防军吉普车和包装的300公斤的炸药。

Results Twenty-eight patients were undergone operations research. Among 28 patients, 21 testiculars were excised, because they were ischemic necrosis, 7 testiculars recoveried well, because the blood circulation recoveried well alter reposition and fomentation.

结果 28例均行手术探查，21例睾丸复位后颜色无变化，予以切除，病例报告为睾丸、附睾缺血坏死。7例手术复位，热敷后睾丸、附睾血运恢复良好，予以固定，保留睾丸恢复良好。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。