查询词典 operations

At present, there is a relatively large number of illegal operations.

目前，有相当多的非法活动。

RBS will take over ABN's wholesale business as well as its Asian operations.

苏格兰皇家银行将接管荷兰银行的批发业务和亚洲业务。

ABN Amro's SME business is among the operations RBS is planning to sell to HSBC Holdings PLC.

荷兰银行有限公司中小企业业务是苏格兰皇家银行计划向汇丰控股出售的业务之一。

In this paper, taking the Huangpu River ITT construction as the background and based on model experiment, theoretical analysis and numerical simulation, the above-water operations of large-scale tunnel element are studied.

本文以黄浦江越江沉管隧道为背景，在模型试验、理论分析以及数值仿真的基础上，对上述环节中涉及的诸多内容进行了研究。

Operational art is the employment of military forces to attain strategic goals in a theater of war or theater of operations through the design, organization, and conduct of campaigns and major operations.

战役法是通过对战役和主要作者行动的策划、组织与指挥，利用军事力量以达成一个战场或战域的战略目的

In VE, operations on a face will be conducted with operations on corresponding tessellations. Therefore face concept is built and geometry information is reconstructed based on face hierarchy.

在虚拟环境中将对面的操作转化为对面片的操作，从而建立面的概念，在面的层次上实现了几何信息的重建。

Methods 58 patients (75 hips) with acetabulum deficiency had THR performed. In the operations, an ural bone graft, a morselized bone graft or their combination were used based on the definition. After the operations, 46 patients (59 hips) were followed up and evaluated by Xrays and the Harris score.

对58例75髋存在髋臼骨缺损患者行全髋关节置换手术，术中对根据骨缺损的情况分别进行颗粒性、结构性和混合性植骨，术后对其中46例（59髋）进行髋关节X线检查及髋关节功能Harris 评分。

Further outside the realm of the Kriegsmarine, but close enough to maritime operations to warrent discussion here, were the various Luftwaffe controlled units that took part in anti-shipping attacks, coastal and sea reconnaisance, air-sea rescue, coastal patrol, and sea-minesweeping operations.

在海军控制范围外，还有一些空军单位事实上也投入与海军相关的任务中，如：反舰任务、岸上海上侦察、海空搜救、海岸巡逻以及扫雷任务。

Jetrion LLC, the wholly-owned industrial inkjet products and services subsidiary of Flint Group, launched operations last month in its new headquarters in Ypsilanti, Michigan, USA, a modern facility with more than three times the floor space of the company's previous operations site.

Jetrion的有限责任公司的全资工业喷墨产品和服务的富林特集团的子公司，展开行动，在上个月在伊普西兰蒂，美国密歇根州，拥有超过3倍，该公司的网站上经营面积的现代化设施的新总部。

Stalingrad is not the model for modern operations; nor is Grozny a good example of modern urban operations (except, perhaps, as a negative one).

斯大林格勒不是现代行动的样板；格鲁茨尼也不是一个好的现代城市行动的样例（也许除了是一个天真的样例外什么也不是）。

The good news is that after formatting from the command line to FAT32 (format /fs:fat32 /a:4096 drive:) all but one of the problematic games that I tested work perfectly.

好消息是，从指挥线后格式化了FAT32(格式/曾荫权：了FAT32/答：4096年径：)所有问题，但其中的游戏测试工作，我很好。

In Amsterdam. He is a Dutch painter, draftsman, and etcher of the 17th century, the greatest artist of the Dutch school, a master of light and shadow whose paintings, drawings, and etchings made him a giant in the history of art.

伦勃朗是一位17世纪画家、绘图家、版画家，荷兰学派的最伟大艺术家，他的明暗法的大师，他的绘画、素描和版画使他成为一位艺术史上的巨匠，其画作体裁广泛，擅长肖像画、风景画、风俗画、宗教画、历史画等。