查询词典 operations

Task Force 74 — Fleet Submarine Force responsible for planning and coordinating submarine operations within 7th Fleet's area of operations.

74特遣队：舰队的潜艇部队。负责第七舰队战区内潜艇行动的计划与调整。

The novel super PC, ASUS ESC1000, is ten times efficient than the present super computers, the computing capacity of the former reaching teraflops (one trillion floating point operations per second) while the latter staying around gigaflops (one million floating point operations per second).

中时电子报》、《自由电子报》＆《联合新闻网》（2009/10/27）交通大学、华硕与NVIDIA整合高速传输介面及平行绘图运算技术，推出目前全球最快速的个人超级电脑ASUS ESC1000，运算能力从Gigaflops，一举跨入Teraflops，效能成长数十倍。

Speaking at the Royal United Services Institute 'Future Maritime Operations' conference in London on 22 November, Chief of Naval Staff and First Sea Lord Admiral Sir Jonathon Band said that while the RN had previously insisted on configuring its forces for high-intensity warfighting, the "financial and security" realities had persuaded him that there was a case for a larger number of less capable units for tasking in support of maritime interdiction and constabulary operations.

11月22日，在伦敦的皇家联合服务研究所'未来海事行动&会议中发言的海军参谋长兼海军元帅Jonathon Band 谈到皇家海军先前虽然坚持要把打造一支适应高强度的作战行动的部队，但是&国家金融和安全的现实情况迫使他留下大量战斗力较弱的舰只并把它们投入到执行海事封锁及实施治安行动之类的任务中去。

Speaking at the Royal United Services Institute 'Future Maritime Operations' conference in London on 22 November, Chief of Naval Staff and First Sea Lord Admiral Sir Jonathon Band said that while the RN had previously insisted on configuring its forces for high-intensity warfighting, the "financial and security" realities had persuaded him that there was a case for a larger number of less capable units for tasking in support of maritime interdiction and constabulary operations.

11月22日，在伦敦的皇家联合服务研究所'未来海事行动&会议中发言的海军参谋长兼海军元帅Jonathon Band 谈到皇家海军先前虽然坚持要把打造一支适应高强度的作战行动的部队，但是&国家金融和安全的现实情况迫使他留下大量战斗力较弱的舰只并把它们投入到执行海事封锁及实施治安行动之类的任务中去。乌龙山的猫猫好可爱！

By doing that, the Facade remains as is and the Processes/Operations layer replaces the mappers layer while it encapsulates the whole logic and complexity for the DB operations.

通过这样做，在外观仍保持原样的进程/业务层替换映射层时，它概括了整个逻辑和数据库操作的复杂性。

In fact, it may be equally significant that the Pentagon has announced it is sending 900 new special operations people to Afghanistan over the spring and summer, including Green Berets, Navy Seals and Marine special operations forces.

自2007年初依赖，已经有3600来人的阿富汗部队在离喀布尔以南的6英里的塔利班前哨受到美国陆军游骑兵的培训。在美国的帮助下，他们已经擅长于抓捕塔利班领导人、抢救人质和摧毁贩毒集团，这不是一场我们能战胜自己的战；阿富汗准备以一种姿态，就是为我们打战去从塔利班暴徒和腐败政府官员那里去获得国家政权。

With this knowledge as a basis, tanners must become familiar with all the practical tanning processes and machinery operations that are necessary to prepare the skins for tanning, the tanning process itself, and the many subsequent operations which determine thickness, softness, texture, colour and waterproof-ness of leather.

掌握了这些知识，并在此基础上，坦纳斯必须熟悉所有的实际鞣制工艺和机械业务的必要准备的鞣皮，鞣制过程本身，和随后的多次行动确定的厚度，柔软度，质地，颜色和防水性皮革。

The syetem asks for recording all the operations for the materiel'borrowing,retuning, and so on .It can look into the reason of the faulty operation.At the same time it ask for convenient inquiry the result of above-mentioned operations as well as the detailed results of the stock.

本系统要求对刀具室内的每笔物料的借用，归还，报废情况，以及新料的入库情况都进行详细的记录，并且可以进行追踪调查误操作的原由，同时要求方便查询上述操作的结果以及对库存的详细了解。

Puring the operations, 16 patients had elevation of blood pressure (12.5%), 14 eases had tachycardia (10.94%). 10 eases had fever (7.81%), 6 cases had small amount of hemoptysis (4.69%), lease had medium amount of hemoptysis (0.78%) after operations.

术中患者血压升高16例(12.5%)，心动过速14例(10.94%)，术后发热10例(7.81%)，小量咯血6例(4.69%)，中量咯血1例(0.78%)，无1例发生严重并发症和死亡。

Operations, should be timely to take away the harmful welding gas, poor ventilation in the cabin or container operations, should be installed ventilation equipment.

作业时，应及时排走焊接中产生的有害气体，在通风不良的舱室或容器内作业时，应安装通风设备。

The good news is that after formatting from the command line to FAT32 (format /fs:fat32 /a:4096 drive:) all but one of the problematic games that I tested work perfectly.

好消息是，从指挥线后格式化了FAT32(格式/曾荫权：了FAT32/答：4096年径：)所有问题，但其中的游戏测试工作，我很好。

In Amsterdam. He is a Dutch painter, draftsman, and etcher of the 17th century, the greatest artist of the Dutch school, a master of light and shadow whose paintings, drawings, and etchings made him a giant in the history of art.

伦勃朗是一位17世纪画家、绘图家、版画家，荷兰学派的最伟大艺术家，他的明暗法的大师，他的绘画、素描和版画使他成为一位艺术史上的巨匠，其画作体裁广泛，擅长肖像画、风景画、风俗画、宗教画、历史画等。