查询词典 operational code

2 Where an occurrence takes place outside the operational area of an Official Observer, the occurrence may be certified by two independent witnesses within whose skills or competence it is, who give their addresses and state in writing the information required by the pertinent section of the Sporting Code.

发生於正式观察员业务领域以外的事件，可由两个独立证人於其技能或能力范围内进行认证，提供他们的意见并以书面陈述运动规则相关篇章所需的资料。

2 Where an occurrence takes place outside the operational area of an Official Observer, the occurrence may be certified by two independent witnesses within whose skills or competence it is, who give their addresses and state in writing the information required by the pertinent section of the Sporting Code.

发生於正式观察员业务领域以外的事件，可由2个独立证人於其技能或能力范围内进行认证，提供他们的意见并以书面陈述运动规则相关篇章所需的资料。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。