查询词典 operation

Results rcbf in prefrontal cortex, parietal cortex, hippocampus and subcortex obviously decreased, especially on 24 h post operation, and was lower than that of normal group on 4 mon post operation obviously.

结果 大鼠双侧颈总动脉永久结扎后额叶、顶叶、海马及皮质下区的rcbf明显下降，以术后24小时最明显，至4个月时仍明显低于正常，呈慢性持续性下降的趋势；各实验组大鼠从术后1个月开始即出现明显的记忆功能障碍，至4个月时记忆功能障碍持续存在。

Results rCBF in prefrontal cortex, parietal cortex, hippocampus and subcortex obviously decreased, especially on 24 h post operation, and was lower than that of normal group on 4 mon post operation obviously. rCBF showed a tendency to decline. The cognitive functions of rats were obviously reduced after 1 mon of the chronic cerebral hypoperfusion and lasted until 4 mon.

结果 大鼠双侧颈总动脉永久结扎后额叶、顶叶、海马及皮质下区的rCBF明显下降，以术后24小时最明显，至4个月时仍明显低于正常，呈慢性持续性下降的趋势；各实验组大鼠从术后1个月开始即出现明显的记忆功能障碍，至4个月时记忆功能障碍持续存在。

Paul Limberty and Jennifer Esser call their operation Dragonfly Sugarworks.中的operation

我的翻译：保罗·兰波迪和珍妮弗·厄瑟把他们的糖厂命名为"蜻蜓糖厂"。

Methods A pig ischemic model was established by cross-clamping of the abdominal aorta above the celiac artery for 1 hour, and aortic bypass was used at the same time. The survival rate and complications of the animals were observed after operation. Pathological changes of the spinal cord were also observed on month after operation. Primary study on the reconstruction of suprarenal abdominal aorta of pig with aortic bypass was done.

建立在小猪腹腔动脉开口以上阻断腹主动脉1小时和辅助主动脉转流的模型，观察术后动物出现并发症及组织病理学的改变，研究辅助主动脉转流重建肾上腹主动脉的效果。

The System is a 5-channel surround-sound package that can easily be upgraded to 6- and 7-channel operation for 6.1 or 7.1 surround-sound operation with the optional matched AESS5 Expansion Satellite Speaker.

该系统是一个5声道环绕立体声封装，因此可以很容易被提升至6 -和7通道运行，为6 。1或7 。1环绕声与选购匹配a ess5扩展卫星议长。

There is no temporary or long-term license for port operation in the Provisions, the administrative departments of ports at all the regions shall handle it according to Article 17 of the Provisions on the suspension of business operation or shutting up shop of relevant port operators.

规定》对港口经营许可没有设定临时和长期，各地港口行政管理部门应按照《规定》第十七条有关港口经营人停业或歇业的规定办理。

Methods Twelve male patients with urinary incontinence undergone bulbourethral suspensive operation were reviewed and analyzed with regard to the operation method, postoperative urinary dynamics and clinical results.

从手术方法和术后尿动力学指标及临床效果方面，对采用球部尿道悬吊术治疗的男性尿失禁 1 2例病例作回顾性分析。

Methods68 patients with the endoscopic surgery were received nasal douche with different swashing liquid.Then they accepted test of functional nasal mucociliary system,1 month and 3 months before and after operation and the recovery situation after operation for 6 months.

方法对68例接受鼻内镜手术患者，术后用不同冲洗液冲洗鼻腔，测定术前、术后1个月、3个月黏膜纤毛运输功能及术后6个月鼻腔内恢复情况。

At this time, loosen the connection screw of standard section with spanner, hang the shaft of hand crane on the upper angle bar, sway the shaft of hand crane upward, separate this standard section from the next section, and lay it in the suspension coop, dismantle the other standard section for the same method, and turn the shaft to another direction, draw the lifting wire rope tightly, the operation staff leave the suspension coop, open the lock stopping instrument, fall the suspension coop to next position and lock the brake instrument, the operation staff return to the top of suspension coop, continually dismantle note: forbid the staff leave on the top of suspension coop or in the coop when the suspension coop is running

8.1折除时，首先将吊笼用停层装置停靠在待拆除的标准节的下两节上，操作人员上到吊笼顶，卷扬机松绳，用小吊杆将顶梁略向上提起，拔出顶梁横销，使顶梁值得徐徐降下，降到拆除节下一节中间框架角处，并重新穿上横销，这时用板手将标准节连接螺栓松开，将手摇起重机小吊杆钩挂在待拆节上框架用钢土，到吊笼内，用同样的方法拆下另一节标准节，然后将吊杆转向不影响升降机运行的方向，收紧起升钢丝绳，操作人员离开吊笼，打开锁止机构，使吊笼下降到下一个拆除位置，并将锁止机构锁死，人员重返笼顶，进行下一拆除循环注意：在吊笼运行时绝不允许有人员留在吊笼顶部或吊笼内

The artist named this exhibition "Symmetry: Operation on Mountain", over ninety paintings are presented in five groups, titled Operation on Mountain I-V respectively.

我看青山多妩媚，料青山看我应如是作者将画展命名为《对称系列--移山》，90多幅作品分归五组，区别为移山之一至五。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。