查询词典 operation of law

The risk of network finance is interrelates with technology closely. Besides the traditional risk such as credit risk, liquidity risk and market risk, network financial institutions also bear the peculiar risk i.e. operation risk, prestige risk and law risk.

网络金融风险与技术密切相关，网络金融机构除具有传统的信用风险、流动性风险及市场风险外，还要承担其特有的操作风险、信誉风险和法律风险。

Some countries worry that using enhanced co-operation will create unmanageable layers of complexity, with EU law replaced by multiple adhoc agreements.

一些国家担心&加强合作&的做法将会使多重特别协定大行其道，取代原有欧洲法律，届时局面将更加复杂失控。

Parties may, without prejudice to navigational rights establishedunder international law, res trict, suspend or prohibit the operation ofINMARSAT Ship Earth Stations in ports and areas of terr itorial seaspecified by them.

在不影响国际法所确立的航行权的情况下，各缔约国可以限制、中止或禁止在其规定的港口和领海区域内使用国际海事卫星船舶地面站。

The right of individuals or collectives to undertake operation by contract shall be protected by law.

个人或者集体的承包经营权，受法律保护。

It analyses the theory of securities legal system, securities issuing and trading cross-border, the basic structure of the securities market and its operation, legal actions, prohibiting actions and imputations related to securities, and philosophical thoughts on securities law....

在研究目的上，笔者进行了对不同的证券监管制度的比较、评价，得出了结论性认识，此外，针对我国证券市场国际化的发展态势，还提出了一些前瞻性看法。

Chapter three prove Hague provision that the law of adopting concerning foreign affairs is covered by " Convention on Protection of Children an Co-operation in respect of Intercountry Adoption ", have put forward the weak point that the convention exists.

第三章说明了海牙《跨国收养方面保护儿童及合作公约》中关于涉外收养法律适用的规定，并提出了公约存在的不足之处。

In chapter two, we study operation rules of e monetary policy. We analyze the debates about "discretionary rule" vs."single law" between doctrine Keynesianeconomists and Monetarists at first, and then we analyze the time inconsistent problem, proposing the reference meaning of monetary policy rules to our country.

第二章我们对货币政策的操作规则进行了研究，我们首先分析了正统凯恩斯主义和货币主义者之间的关于&相机抉择&和&单一规则&之争，接着我们分析了动态不一致问题，提出政策规则对我国实施货币政策的参考意义。

A system should be established to control the selfinterest of government.The economic power and legislation of government should be limited and the supervision should be strengthened.On the other hand,competition and marketization mechanism should be introduced in government,and the monoply of adminstration should be broken.The rule by law and marketization operation could help to impro...

因此，要治理政府失灵，必须从制度上克制其自利性，一方面限制政府经济职权范围和立法活动，并加强对政府行为的监督；另一方面引入竞争机制，打破行政垄断，移植市场化的经营模式改进政府运作，通过法治化和市场化的手段提高政府干预经济活动的效率。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了