查询词典 operation of law

Article 49 Where a production and business operation entity does not meet the work safety conditions prescribed in laws, administrative regulations, national standards or trade standards, and still fails to meet the work safety conditions after suspension of production or business for rectification, it shall be closed, the relevant department shall suspend the entity's relevant certificate or license in accordance with the law.

第四十九条生产经营单位不具备法律、行政法规和国家标准或者行业标准规定的安全生产条件，经停产停业整顿仍不具备安全生产条件的，予以关闭；有关部门应当依法吊销其有关证照。

However, BOT way should pay attention to some questions in the course of environmental project operation, if the government, as how should the persons who supervise and agreement party make a reservation, the administration excellent benefit right in the general administrative contract is suitable in BOT agreement of licensing ; And contract law proclaimed in writing government that forbid cant tender guarantee for enterprise conflict of having to project commitment that Company make; Build environmental project how issue is it reach of both sides equilibrium of interests to bear risk by way of BOT, how to evade to make the environmental project benefit greatest etc..

但是，BOT方式在环境工程运作过程中要注意一些问题，如政府作为监管者和协议当事人该如何定位，一般行政合同中的行政优益权在BOT特许协议中是否适用；对项目公司做出的承诺与合同法上明文禁止的政府不得为企业提供担保有无冲突；以BOT方式建设环境工程中的风险问题如何承担才能达到双方利益的均衡，如何规避才能使环境工程效益最大等等。

As the complete characteristic curves of reversible pump turbine are often used to calculate the instantaneous parameters, this paper studies the characteristic curve and the wicket closure and opening law in pumped storage plants.Chapter 1 presents the importance and the necessity of this study and reviews the previous related research on hydraulic transient process and valve regulation in pumped storage plants.Chapter 2 analyzes the six collected characteristic curves of reversible pumped turbine and studies their diversification from the point of view of specific speed. The six collected discharge and moment curves with maximum efficiency have been fitted to piecewise continuous curves. This curve-fitting procedure is listed.Chapter 3 takes Liyang Pumped storage plant as an example and analyzes the effect of different characteristic curves on regulation guarantee parameters and the variety of its trochoid during the same operation status.Chapter 4 takes three pumped storage plants with different heads as examples and studies the characteristic of coordinated closure with wicket gate and ball valve and its effect on dynamic pressure in the spiral case, inlet pressure in the draft tube and the rise of rotating speed.Chapter 5 summarizes this paper and point out what should be done in the future research.

由于在过渡过程分析计算中，需要频繁利用可逆式机组的全特性曲线推求机组的瞬时参数，所以本文就特性曲线及关闭规律问题进行了研究，其主要内容如下：第1章，指出本文研究的意义和目的，回顾前人对水力过渡过程、抽水蓄能电站及阀调节的研究成果，在此基础上提出本文的研究内容；第2章，针对收集到的六套特性曲线，从比转速的角度出发来研究可逆式机组特性曲线的变化规律；并对六套曲线的最高效率流量和力矩曲线进行分段拟合，得到各分段函数的具体形式，再通过举例说明最高效率曲线的拟合步骤；第3章，以溧阳抽水蓄能电站为实例，分析讨论不同比转速特性曲线对调保参数造成的影响及对于相同工况其轨迹线的变化；第4章，结合高、中、低三水头段抽水蓄能电站，在导叶直线关闭的基础上，研究导叶与球阀协联关闭规律的特点及对蜗壳动水压力、尾水管进口压力及转速上升造成的影响；第5章，总结全文，提出今后研究的重点和方向。

But the law did not build the principle of verbalism that could guarantee the accusing-defending trial model to be operation efficiently, besides, some articles of legislation and judicial interpretation are deviate from the principle of verbalism .that is to say, the legisilation is no longer fully catch up with the double needness to guarantee the case's facts.

我国修改后的刑诉法确立了具有明显对抗色彩的"抗辩式"庭审方式，但立法上却没有确保这1庭审方式有效运作的言词原则，甚至立法和有关司法解释中有些内容还严重背离了言词原则的要求，不能满足司法实践中保障被告人质证权和发现案件事实真相的双重需要。

Article 49 If any unit, in violation of the provisions of the fourthparagraph of Article 20 of this Law, constructs or expands, within awater, the people's government at or above the county level shall,pursuant to the limits of power authorized by the State Council, orderthe unit to suspend operation or to close down.

第四十九条违反本法第二十条第四款规定，在生活饮用水地表水源一级保护区内新建、扩建与供水设施和保护水源无关的建设项目的，由县级以上人民政府按照国务院规定的权限责令停业或者关闭。

During special operation, according to " responsibility of mistake of Guangdong province administration finds out temporary measure " regulation, lax to executing the law, investigate not do one's best, do not fulfil administration obligation seriously, cause an Internet bar to violate management activity condition serious governmental person in charge is curule, will investigate its administration duty stoutly, it is to discharge its duty even.

专项行动期间，将依照《广东省行政过错责任追究暂行办法》的规定，对执法不严，查处不力，不认真履行行政管理职责，造成网吧违法经营活动情况严重的政府主管高官，将坚决追究其行政责任，甚至是免去其职务。

Old operation a "Dacryocyst with law" is the inflammation of the lacrimal removal.

旧式手术采用&泪囊切除法&，就是将发炎之泪囊切除。

It will introduce head loss of the way and part in a pipe, hydrodynamical calculation of a simple pipe, the principle of operation, the structure and the performance parameter of a pump, similarity law and specific speed, as well as matching between the pump and piping, working point and united running et al.

第二篇为给水管网的设计计算，介绍城市给水的分类和用水量标准，沿线流量和接点流量，城市给水管网的水力计算，以及管网设计计算的计算机方法等。

Distribution ratios of complex extraction for different operation conditions were forecasted. Using mass action law, the liquid-liquid equilibrium models of complex extraction of monobasic and polybasic carboxylic acid have been successfully induced, and physical extraction were also considered in the model. On the basis of orthogonal experiments, the models of equilibrium distribution ratios were established. The processes of complex extraction were tested and verified. Comparing experimental data with model values, it could be held that the regression precision of model was rather high and the model supplied fundamental data for industrial amplification and practical use of complex extraction.

采用质量作用定律分析方法，成功地推导了同时考虑物理萃取的一元及多元羧酸络合萃取通用液-液平衡数学模型，并在正交试验基础上建立了磷酸三丁酯络合萃取丁酸、三烷基胺（7301）萃取丁酸、丁二酸、柠檬酸的平衡分配系数模型，从平衡角度对络合萃取过程进行了验证与预测，通过实验数据与模型计算值比较，表明模型的拟合精度较好，从而为络合萃取技术的工业放大与实际应用提供了重要依据。

I do not know how the operation and nature of the ancient Patria Potestas can be brought so vividly before the mind as by reflecting on the prerogatives attached to the husband by the pure English Common Law, and by recalling the rigorous consistency with which the view of a complete legal subjection on the part of the wife is carried by it, where it is untouched by equity or statutes, through every department of rights, duties, and remedies.

我们只要回想一下纯粹英国普通法所赋与丈夫的各种特权，并回想一下，在普通法还没有经衡平法或制定法修正的部分中，在权利、义务和救济等各方面严格地坚持妻在法律上必须完全从属的见解，我们将对古代&家父权&的运用和性质，获得一个鲜明的印象。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了