查询词典 operating-table

It is integrated in the contextual menu of operating system and intercepts the associations of files.

这是综合性，在上下文菜单中的作业系统及拦截协会的档案。

It is integrated into the contextual menu of operating system and intercepts the associations of files.

这是融入情境菜单操作系统和拦截协会的文件。

A contiguously addressed range of logical blocks on a physical media that is identifiable by an operating system via the partition's type and subtype fields.

分区是能够被操作系统通过分区的类型和子类型域而识别出的物理介质上的一个连续编址的逻辑块区间。

Because Yilan historic streets have inherited the past cultural system, and hence accumulated a kind of daily living habit particularly in such place; although various functions thereof, at present, are still operating contiguously, such as temples, markets, night markets, herbal medicine street, blacksmith street and wine factories etc., where all activity behaviors happened in the places not only have developed a kind of regularity, in addition to the fruitful meaning to local community, but also the diversified activities held in these places could probably attract the active participation of foreign communities.

由於宜兰老街承袭过去的文化体系，而累积一种地方的日常生活习惯，目前各种不同机能仍持续运作，如庙宇、市场、夜市、青草店街、打铁街、制酒场等一连串场所，这些地方的活动行为除了对在地群体具有意义外，而产生一种规律性，地方中的多样性活动也有可能是吸引外来群体的参与。

It realizes the online coordination and update of the setting in relays, and it can provide the warning signal of setting mismatch and contingence occurrence in current operating mode.

克服了定值离线管理模式的弊端，能从技术手段上更有效地保障电网的安全稳定运行。

There is no apparent abnormality with the conventional chemical examination,the patients didn't use medication preoperative,afer entered the operating room,with the HP anesthetic machine continuous monitoring BP、MAP、HR,the ringers'solution dropped slowly.

患者术前未用药，入室后仰卧，用HP麻醉机连续监测BP、MAP、HR、SPO2、MV，开放上肢静脉缓慢滴入乳酸钠林格液，并连接麻醉深度监护仪，让病人观看图片1。

In the company's continuous efforts to set up a number of subsidiaries, operating different types of products.

在公司的不断努力下，成立了多家分公司，经营不同类别的产品。

Horizontal contraposition multistage piston compressor, designed in accordance with API standard, leads the trend of compressor field. Its advantages of unvibrating operating and durable using structure 、 continuous working and natural cooling attract more and more compressor users. In addition, that it can be wholly skid mounted makes transportation, installation and maintenance more convenient, that alters the traditional demanding for installation.

依据 API 标准设计的水平对置多级活塞压缩机代表着压缩机领域的潮流，其以无振动运转、平稳耐用的结构，持续工作及自然风冷的特点越来越被压缩机使用者所青睐，特别是它整体撬装使运输安装和维护更方便快捷，改变了传统的对安装基础的要求。

The EOS-1V's sealing is the best in Canon's 35mm SLR history; together with "L" telephoto lenses, one can shoot in the worst of conditions. The 100% accurate glass pentaprism viewfinder is as bright and contrasty as any autofocus camera, and custom functions allow personalizaton of autofocus, metering, operating systems, etc. You can also link the EOS-1V to a PC for transfer of data and remote control operation.

是EOS - 1V的的密封是在佳能的35mm单镜头反光历史上最好的，再加上的"L "长焦镜头，可以拍摄条件最差。100％准确的玻璃五棱镜取景器是光明和反差的自动对焦相机，和自定义功能允许自动对焦personalizaton，计量，操作系统等，您也可以链接奥斯- 1V至一个数据和遥控操作电脑的转让。

The method of using a PWM control circuit is simple, reliable, has a good system operating results.

用该方法构成的PWM控制电路结构简单，性能可靠，具有良好的系统运行效果。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。