查询词典 opera

Looking over from the high place, Shanghai Oriental Art Center is just like a blossoming flower with five petals, which is composed of the entrance hall, Performance Hall, Concert Hall, Exhibition Gallery and Opera Hall, forming a beautiful butterfly orchid in full bloom.

展望从高的地方，上海东方艺术中心就像一个鲜花盛开的5个花瓣，这是组成的入口大厅，表演大厅，音乐厅，展览馆和Opera大厅，形成了美丽的蝴蝶兰盛开。

Opera's Christen Krogh, vice president of engineering said,"In the past, here Is like to print out the contents, shows the static page."

Opera公司的工程副总裁Christen Krogh说，"在从前，浏览器像把内容打印出来一样，显示的是静态的网页。"

The choice for material of iron core, all the structure design and the method of collimation for the magnet were also described. Simulation results of Opera show that when the length of the core is 220 mm, the effective magnetic length is about 302 mm and the maximal magnetic density is around 0.215 T at four interior angles. Corresponding field uniformity is within 0.8% in the area of 133 mm×200 mm.

根据磁铁的设计指标，给出了磁铁设计要求铁芯材料选择方法、整体的结构设计以及如何对磁铁进行定位和准直，并采用Opera程序进行模拟计算，结果表明：当铁芯长度为220 mm时，磁有效长度大约为302 mm；磁感应密度最大的地方在4个内角上，约为0.215 T；在133 mm×200 mm的平面范围内，磁场均匀性优于±0.8%。

Pera does not! Instead, Opera applies a default padding of 8px, so if one wants to adjust the margin for an entire page and have it display correctly in Opera, the body padding must be set as well!

PERA就没有这样的情况，相反的，OPERA有个默许的8px填充，所以要让页面在几个不同支流阅读器上的成效都相反就需求将属性设置妥当！

The coming year musical remake of "three pence" opera "Threepenny Opera","Mack the Knife" and more蝉连the champion list of nine weeks ago.

来年翻唱音乐剧「三便士」歌剧《Threepenny Opera》里的《Mack the Knife》，更蝉连了排行榜冠军达九周之久。

Gérard Mortier , the head of the Opéra National de Paris, who spoke on filmed opera at the recent annual meeting of Opera America, a trade organisation, is the most vocal of the cinemacast opponents.

巴黎国家歌剧院的主管Gérard Mortier在最近的歌剧美国协会（Opera America，一个商业组织）的年度会议上就歌剧电影化发表了意见，他是影院播映的最强反对者。

Gérard Mortier , the head of the Opéra National de Paris, who spoke on filmed opera at the recent annual meeting of Opera America,??

巴黎国家歌剧院的主管Gérard Mortier在最近的歌剧美国协会（Opera America，一个商业组织）的年度会议上就歌剧电影化发表了意见

Browsers may choose to wait until the end of a script thread before reflowing to show the changes. Opera will wait until enough changes have been made, enough time has elapsed, or the end of the thread is reached. This means that if the changes happen quickly enough in the same thread, they may only produce one reflow.

主要指：对于opear而言，当出发一段会产生reflow的js程序时， opera通常会等最后一段js都&thread&了后，才真正开始执行reflow，要是在thread这段时间里，有另外一个会产生reflow的js也要执行的话，那么opera就会两个一起处理，也只会产生一个reflow。

Now, as Opera equipment software development tool 9.6 edition roll out the Opera that has hardware to quicken a function to shrink put function and supportive OBML, opera will be passed offer these new functions to expand further to the facility that cannot run Opera software before more extensive user.

现在，随着Opera设备软件开发工具9.6版推出具有硬件加速功能的Opera缩放功能和支持OBML，Opera将通过向以前无法运行Opera软件的设备提供这些新的功能进一步扩展到更广泛的用户。【以下内容为IT者网站提供英文翻译，未经授权请勿转载

For derivatives of the Mozilla Foundation's browser (e.g., Firefox, Netscape 6 or later, Camino, etc.), see Appendix F. Although some DHTML facilities were available in early versions of Opera, this book starts its Opera history with version 7 from 2003, which coincides with the advent of the rendering engine that Opera uses today.

为衍生工具的使用Mozilla基金会的浏览器（如火狐， Netscape 6或稍后， Camino也是等），见附录F虽然有部分的DHTML设施，可在早期版本的歌剧，这本书开始，其戏剧史与第7版，从2003年这刚好与来临的渲染引擎是Opera用途。

By the time of its fall, most of the prisoners were writers who had written against the corruptions of the government.

到它被攻陷的时候，里面多数的犯人是写了反对政府贪污文章的作家。

The most obvious variation to ovum morphological character was that the color was changed from light green to sepiaceous in embryonic development, and all the ovums were almost hatched after 96h.

在胚胎发育过程中卵的形态特征最明显的变化是颜色从淡绿到深褐色，卵在发育96h后卵基本全部孵化。