查询词典 opening

China is a rising and developing country. With the enhancement of the"two-way opening"in the financial industry and advance of opening capital account, the security of our financial system is undergoing the unprecedented tests.

中国作为正在崛起的发展中大国，随着金融业对内、对外"双向式开放"力度的进一步加大，尤其是资本项目开放的推进，金融体系的安全性正在经受前所未有的考验。

With the rapid socio-economic development of provinces and cities, as well as Hefei March 30 to Seoul, Korea on international flights and the official opening April 16 Luogang Hefei airport expansion project to the opening of the new terminal, Anhui Civil Aviation is trying to play to the advantages step by step to build communication and bridge the air around the world.

随着省市社会经济的迅猛发展，以及3月30日合肥至韩国首尔国际航班的正式开通和4月16日合肥骆岗机场改扩建工程新航站楼的启用，安徽民航正努力发挥优势，逐步搭建起沟通与世界各地的空中桥梁。

This paper use for reference the free trade zone development theory both at home and abroad. conjoint to the actual situation of Haikou Free Trade Zone and Macun Port. It use the SWOT theory to analyze the strengths of port's conditions, city's environment, economy potency, city industry basic, opening situation, Boao Asian Forum platform, and air-line right opening. It analyzed the weakness of the un-perfect policy and code, the promoting level of using foreign capital, the mini scale of outer economy, the small size of economy gross, the un-powerful competition, the outer amending invest surroundings, rigidity of foreign exchange control. It also analyzed the opportunities of the incorporate trend reinforce of global economy, ocean economy fast rising, transition of bonded zone to free trade zone. The article point out the threats of Bonded Port and Zone's challenge, the challenge of Guangxi Zhuang Nation Autonomy Zone, bonded zone policy weakening after China joined the WTO, the menace of China-ASEAN Free Trade Area. This paper drew a feasible development strategic for Haikou Free Trade Zone move to Macun Port. It define strategic target emphases and processes.

本文回顾过去14年海口保税区发展的历程，总结成功经验和不足之处，运用国内外保税区发展理论，并结合海口保税区和马村港的实际情况，利用SWOT分析法，分析了海口保税区西移马村港后存在的口岸条件、城市环境、经济潜力、城市工业基础较好、对外开放格局基本形成、博鳌亚洲论坛平台和航权开放等优势，也分析了有关政策法规不健全、外资利用水平有待提高、外向型经济规模较小、经济总量较小、综合竞争力不强、外部投资环境有待改善和外汇管制僵化等劣势，海口保税区也面临着全球经济一体化趋势加强、海洋经济迅速兴起和保税区向自由贸易区转型的良好机遇，认清来自保税港区的挑战和广西的挑战、入世后保税区政策优势削弱和来自中国——东盟自由贸易区的挑战。

The most popular during the Shang Dynasty was the "bird and beast" design,hu,(long-necked and small opening, deep-bellied with round base, some with overhanging handle),you (elliptic opening, deep-bellied with round base, has a lid and overhanging handle), lei (some round and some square, openings vary in size, short neck with square shoulders, deep bellied, with curling feet or round base, and has a lid), fou and the like are wine vessels, jue (deep-bellied, tri-pedestal, can be heated on top of fire, protruding grooves at the top for easy pouring), gu (the most common wine-drinking utensil, more often used in combination with jue, which is bigger, opening is shaped like a bugle, long neck, thin waist, tall curling feet), zh(similar to the zun in shape but smaller, some with lids), gong (oval belly, has an outer edge for flow of wine, short handles, bottom has curling feet, lid is in the shape of the head of a beast, some has an entire body like a wild animal, with small spoon as accessory), bei, zhen is to drink from.

尊（鼓腹、敞口、高颈，底有圈足，形制较多，商代以鸟兽形尊最为流行）、壶（长颈、敛口，有的有盖，深腹圆座，有的有提梁）、卣（椭圆口，深腹圆座，有盖和提梁）、罍（有圆形和方形，口大小不一，短颈方肩、深腹，圈足或圆底座，有盖）、缶等是盛酒的器具，爵（深腹、三足，可在火上加温，上端有伸出的沟槽以倒酒）、觚（最常用的饮酒器，多与爵相配使用，比爵小，口呈喇叭状，长颈、细腰、高圈足）、觯，觥（椭圆腹，有流酒的外沿和短提把，底为圈足，有兽头形盖，也有整体为兽形的，并附有小勺）、杯、盏是饮酒的器具。

The existence of unsteady flow during opening sluice gate and during a long time after opening sluice gate was proved through studying the flow in the process of opening sluice gate by using physical model.

利用物理模型对闸门开启过程中水流进行研究，证明了闸门开启过程中和全开之后一段时间内非恒定流的存在。

Under the ratios of various initial cracking relative length,height and volume of gas concrete beam,the whole curve of opening displacement s at several testing points about fracture toughness,fracture energy,and in the area of load,cracking-tip-opening-displacement,cracking tip opening displacement cracking-tip-area are researched systematically.

在本研究中对加气混凝土梁在不同初始裂纹相对长度、不同高度以及不同体积比例等情况下的断裂韧性、断裂能以及载荷—裂纹口张开位移—裂纹尖端张开位移—裂纹尖端前沿区若干测点张开位移全曲线进行了系统研究。

Results: Everyone's center of gravity was distributed in A zone while they were in seat. At standing with opening eyes and closing eyes, the center of gravity in A zone were in 429 subjects( 96.4%) and 436 subjects( 98.0%). Most parameters have significant difference in the women and the men, opening eyes and closing eyes, left-foot standing and right-foot standing, different age groups. The stability in closing eyes was better than in opening eyes, right foot standing was better than left foot standing.

男女、睁闭眼和左右脚比较多个指标有显著差异，闭眼双脚站位的稳定性要较睁眼时好，右脚单脚站位的稳定性较左脚好，各年龄段比较，除睁眼双脚站立左侧内外偏移幅度外，其他指标均有显著差异，20～39岁的平衡功能最佳，60岁以后出现衰退。

Please not that a 250 mm wide die opening will produce a film or sheet with less width since you have a "neck in" effect when you pull out the melted resin from the die before it reaches the surface of the chill roll. the width you can achieve depends on the melt strength of the resin as well as the distance between the die lip opening and the chill roll. but in general, about 80% of the die opening width can be achieved.

注意：250毫米宽开口的模头只能获得小于此宽度的薄膜或片材，因为当熔体树脂被从模头拉至冷辊上时会产生&颈缩&效应，最终获得的实际宽度依赖于树脂的熔体强度以及模唇开口同冷辊之间的距离，但总而言之，可获得模头开口宽度80%的产品宽度。

Further, a vapor discharge opening and a vapor discharge valve mechanism are provided in that part of the pump channel which is between the air discharge opening and an inlet section of the pump channel. The vapor discharge valve mechanism is closed in the start of the pump, preventing negative pressure at a fuel suction opening from being reduced, and the mechanism is opened in the start of fuel pressurization, discharging fuel containing vapor to the outside of the pump channel.

另外，在上述空气排出口和泵流路的入口部之间的泵流路上设置蒸汽排出口，此外设置蒸汽排出阀机构，其在燃料泵启动时闭阀而防止燃料吸入口的负压降低，如果燃料加压开始则开阀，从而将含有蒸汽的燃料向泵流路的外部排出。

Approved by the competent tax authorities to engage in new consulting industry (including scientific research, accounting, auditing, tax advice, and so on), information, technical service businesses or operating units, since the opening date, the first year The second year to be exempt from corporate income tax; on the new independent accounting engaged in the transportation, communications sector enterprises or business units, since the opening date, the first year of exemption from corporate income tax, levied by half the second year of business Income tax; on the new independent accounting engaged in the utilities, commercial and self-opening date, to reduce or exempt from corporate income tax for 1 year; founder of the community's public service entities, to enjoy their own businesses of all charges Relief, tax breaks, loan guarantees and a series of preferential policies such as discount.

经主管税务机关批准，对新办的从事咨询业(包括科研、会计、审计、税务等咨询)、信息业、技术服务的企业或经营单位的，自开业之日起，第一年至第二年免征企业所得税；对新办的独立核算的从事交通运输业、通讯业的企业或经营单位，自开业之日起，第一年免征企业所得税，第二年减半征收企业所得税；对新办的独立核算的从事公用事业、商业等自开业之日起，可减征或免征企业所得税1年；对在社区创办公益性的服务实体，享受自主创业的所有收费减免、税收减免、贷款担保及贴息等一系列优惠政策。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。