查询词典 opening

KLEINThe opening ceremony of the 2008 Paralympics was staged at the Bird's Nest on Saturday, and again the Beijing organizers put on an amazing show — but one perhaps even more sublimely beautiful than the opening of the Olympics.

北京2008残奥会开幕式周六在鸟巢开幕，北京的承办者再一次给世界带来了一场另人惊讶的演出―－这甚至是一场比奥运会开幕式更为卓越的演出。

Cultural construction must be subordinate to and serve economic construction, efforts to reform and opening up and socialist modernization with a powerful spiritual motivation and intellectual support, mobilize and inspire the masses to correctly understand the laws of social development, a correct understanding of the country's fate and future of the promote patriotism, collectivism, and socialist spirit and hard work, self-improvement, and actively engaged in reform, opening up and socialist modernization, the great cause of the nation's prosperity, rejuvenation of our nation's well-being of the people to contribute their strength.

文化建设必须服从和服务于经济建设这个中心，努力为改革开放和社会主义现代化建设提供强大的精神动力和智力支持，动员和激励广大人民群众正确认识社会发展规律，正确认识国家的命运和前途，弘扬爱国主义、集体主义、社会主义精神，艰苦奋斗，自强不息，积极投身于改革开放和社会主义现代化建设的伟大事业，为国家的富强、民族的振兴、人民的幸福贡献自己的力量。

Precisely three months after the opening match, 80,000 spectators poured into the stadium once again on 26 August 1972 to watch the sun-drenched opening ceremony of the Olympic Games and the entrance of the 121 participating nations.

就在开馆之后的三个月，1972年8月26日，80000名观众涌入奥林匹亚球场，在炎炎烈日下观看了奥运会的开幕式和121个参赛国的入场式。

A finite element method is used to analyze the stress on tangential opening and orthogonal opening tubing connection on pressure vessels, the stress distribution information of vessel barrel, tubing and position of connection are obtained. And the stress test in the model.

本文对压力容器正交和切向开孔接管区进行有限元分析，获得了容器筒体、接管及其连接部位的应力分布结果，利用电阻应变测试技术进行现场测试。

Shanghai's opening as a treaty port affected and drove Jiangnan's modernized transformation. I try to explore the following five new topics and give my own explanation: First, Shanghai's opening as a treaty port caused the changing of city's structure and economic mode in Jiangnan area. Shanghai rose up abruptly and took the chair of core city which was hold by Suzhou and Hangzhou. At the meantime, being driven and affected by Shanghai several boomtowns came out.

上海开埠推动了江南社会在多个方面的近代化变迁，本文力求在以下五个方面作重点突破性的研究并得出独创性的观点： 1，上海开埠后引起了江南城市格局与发展模式的变化：首先是上海的骤然兴起并取代了苏州、杭州等原有的江南经济核心城市，其次是在上海的带动下相继兴起了一批新兴城市，引起了江南城市发展模式的变化。

Portland Friends of the reason was her preference has its own good conditions, most notably her beautiful flower and inflorescence length, stem几朵10 trippingly on the fly, very Yami and its flowering period is very long, single flowers about opening 10 around the entire pedicel to thank from the opening to maintain more than one month to the flowering season, from Spring to Middle Proterozoic are her flowers.

她之所以被兰友偏爱本身有其优秀的条件，最主要的是她的花型很美而且花序长，梗上着十几朵翩翩飞舞，非常雅美，又其花期很长，单朵花约开10左右，全花梗从开到谢维持一个月以上，以花季来说，从春节到中元都是她的花期。

Though the Fieldbus as the communication technology of the automation field can be built as understratum network of Intelligent Building, but with the increase of the demand of opening, interoperability and integration of control network and information network, the lack of no unified standard, bad opening, difficulty of interoperability, lack equipment, high expense and difficulty of integration was unfolded if the system integration of Intelligent building adopts Fieldbus completely.

虽然现场总线作为自动化领域的通信技术，可以构成智能建筑的底层网络，但出于对网络开放性、可互操作性的要求以及控制网络与信息网络集成等需求，若完全采用现场总线进行建筑智能化系统集成，现场总线的标准不统一、开放性差、互操作困难、设备少、费用高以及集成困难等弊端便逐渐显露出来。

Also, the face opening cannot be cinched up small enough to cover the chin and only leave an opening for the eyes.

另外，开口不能绑小涵盖下巴并且在眼睛部分留下开口。

Mobile network operators can provide the main business of Internet-based business, in the presence of terminal operations and telecommunications network of value-added services, and the author of the study in multi-media information, location positioning technology-based industries and opening up and the evolution of 3G Technology business development and opening up are given their own research experience.

移动网络运营商可以提供的主要业务有基于互连网的业务、驻留在终端的业务和电信网的增值业务，笔者在研究了多媒体消息、位置定位业开放的技术基础并对演进中的3G业务开发开放技术给出了自己的研究心得。

It's equipped with anti-liquid overflow breather valve, anti-aging overhead nitrogen charging valve, thermometer, volumeter and asphalt testing valve and reserves feed opening interface flange, high level and high high level alarm flange, blender reserved hole flange and discharge opening flange used to output asphalt.

配备防冒液呼吸阀、防老化顶置充氮阀、温度表、容量计、沥青检测阀，并预留进料口接口法兰、高位及高高位报警接口法兰、搅拌器预留孔法兰和输出沥青的卸料口法兰。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。