查询词典 opening price

A small opening or depression similar to a navel, as the hollow at the base of the shell of some gastropod mollusks, one of the openings in the shaft of a feather, or the hilum of a seed.

脐和肚脐相似的小开口或凹陷，如某些腹足纲软体动物壳的底部的洞，羽毛管的开口中的一个，或种子的种脐

Proximal tibial opening wedge osteotomy can be an effective first method of treatment for patients with chronic combined posterolateral knee injuries and genu varus alignment.

胫骨近端开放楔形截骨术可能是治疗慢性后外侧缺损和膝内翻有效的初始方法。

He told me about an opening in the model shop as a model gluer trainee -- building and gluing models together that are seen by the public, everything from a Ronald McDonald that may be in a McDonald's or an Indiana Jones life-size model.

他知道我那时候不快乐，不喜欢我所在的环境，所以就告诉我，乐高公司有一个职缺，是负责替模型上胶的实习生。那些模型就像麦当劳叔叔差不多大，或者是跟电影印地安琼斯的真人版模型一样。

Both direct synthesis and ring-opening polymerization can be utilized to prepare homo- and copolymers of lactic acid such as L-lactide, D-lactide, D, L-lactide, and glycolide.

直接聚合和开环聚合两种方法可以用来制备乳酸的均聚物和共聚物，如聚L乳酸、聚D乳酸、聚D，L乳酸和L乳酸乙醇酸共聚物。

Golder Associates Beijing Office has an opening for intermediate to senior level geological engineer or geotechnical engineer with mining engineering or tailings storage design experiences.

高达集团北京分公司现欲招聘中、高级地质工程、工程地质或岩土工程师。

Results In the male group, shortening of maxillar length, anticloekwise rotating of mandibular ramus, and opening of gonial angle were the main causes for skeletal class Ⅲ malocclusion.

结论12～15岁间骨性Ⅲ类错的形成机制存在性别差异，这种差异是生长发育期的暂时现象还是一种持续存在的男女性别在机体结构上的差异还有待研究。

October 5, 1937, the Japanese south of Guzmania committed by the Fuyang River, the flooded bridge opening, then the Japanese invaders in an economic hole to blow up the bridge, after the repair.

1937年10月5日，日寇的火轮由滏阳河南犯，因洪水淹没桥孔，日寇遂将安济桥中孔炸毁，后修复。1946年衡水县政府组织劳力，进行了安济桥下清淤施工并培修堤埝。1956年改用木桥衔接。

At 12 weeks after surgery, calcium deposited in bone trabeculas, with a Haversian canal in the center, canal of bone opening in inner wall and lamellar bone arranged in periphery in the experimental group.

术后12周实验侧骨质排列有序，胶原粗大排列整齐，大量骨细胞方向有序，大量钙盐沉积，可见哈佛氏管和血管。

The heliacal rising (the first night that Sirius is seen, just before dawn) was noticed every year during July, and the Egyptians used this to mark the start of the New Year ('The Opening of the Year'). It was celebrated with a festival known as 'The Coming of Sopdet'.

每年的七月期间注意到太阳的升起(看见天狼星升起的第一晚，正好是破晓之前)，而埃及人用它标记新年它是以人所皆知的节日'Sopdet的来临'来庆祝。

Nothing seems capable of deviating her from the designed path.Anna helmed Crowne Plaza Shijiazhuang for about 3 years before being transferred to Shanghai for the opening of Crowne Plaza Pudong Shanghai. She made remarkable achievements there, such as the first foreigner who received the title of Working Model of the year 2001-03 from the local Trade Union. Under her wise leadership, the hotel was awarded by the People's Government of Shijiazhuang for outstanding contribution to the society.

Anna女士来上海之前就任石家庄世贸皇冠假日酒店总经理，在此期间，她成绩斐然，不但本人荣获&石家庄市2001年至2003年劳动模范&称号（获此殊荣的第一位外国人），而且酒店也在她的领导下，赢得了石家庄市政府颁发的&最佳贡献&大奖。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。