查询词典 opened

The company has opened an office abroad in order to circumvent our tax laws.

公司在国外设立一个办事处，以躲避我国的税法。

I probably would have opened it the moment I got out of sight of Dalaran's Violet Citadel.

他笑了："换做我的话，可能刚一离开达拉然的紫罗兰城就打开看了。"

Suffering, humiliation, blood and tears, and finally make the people rise to fight. October 1, 1949 establishment of the PRC, Beijing became the capital of the nascent republic, the history of the ancient city opened a new page.

苦难、屈辱、血泪，终于使人民起而抗争。1949年10月1日，中华人民共和国成立，北京成为新生的共和国的首都，古城的历史揭开了新的一页。

At daytime, I was driven by instinct of seeking for life to flatter, to fawn, to envy, to play all kind of petty tricks…but at night, all kind of humbleness and depravity made me surprised, just like Dolagler saw the figure conjured by the civet cat, I saw the dust covered on my soul; Memory opened its picture scroll slowly before me, I looked at myself of this day, I felt deep sick with myself.

白天，我被求生的本能所驱使，我谄媚，我讨好，我妒忌，我耍各式各样的小聪明……但在黑夜，白天的种种卑贱和邪恶念头却使自己吃惊，就像朵连格莱看到被灵猫施了魔法的画像，看到了我灵魂被蒙上的灰尘；回忆在我的眼前默默地展开它的画卷，我审视这一天的生活，带着对自己深深的厌恶。

ZL03 2 354312.The innovations include: automatic self-closing and reliably sealed valve structure: the design of duplex valve clack with pilot valve to tackle the problem of reverse seal structured valve being difficult to be opened; an automatic drain control device to automatically drain the remaining water from the hydrant; protective plate provided between the hydrant body and the valve block to serve as a connection between the hydrant body and the valve block, which is the first one to be damaged when the ground hydrant is clashed, and prevent pulling-off of the whole above-ground part of the fire hydrant, so as to properly protect the main parts from any damage. The self-closing and reliably sealed valve now prevents drain of water, and only the damaged protective plate is needed to be replaced before immediate re-operation. Thus the repair work after clashing is very easy and simple.

其创新点为：具有能自动关闭并可靠密封的阀门结构：采用有先导阀复式结构阀瓣设计，解决反向密封结构阀门开启沉重费力的难题；设计自控排水装置，能自动排除栓体内余水；在栓体和阀体之间设计撞裂板，它既起到连接栓体和阀体的中介作用，又可在地上消火栓被撞击时率先破裂毁坏，并使露出地面的栓体不见整体脱落，有效保护各主体部件的完好无损，而此时阀门的自闭式结构可靠密封阀门阻止水源外泄，修复时只需更换损坏的撞裂板即可立即复位投入使用，使被撞后的修复工作变得十分轻松简便。

He fumbled with the door at the bottom. The latch opened with a loud clack.

他在底下摸到了门，随着咔嗒一声巨响门闩被打开了。

Since China first began trading with the world more than 2,000 years ago, it has opened and closed like a clamshell.

自从2000多年以前第一次与世界进行贸易以来，中国像蛤壳一样时而敞开和关闭她的大门。

The heritage that impressionism gave to modern man is more than just vivid colors; what is more important is that it opened a door for the expression of individual and diverse art. After that, cubism shattered classicalism's mirror of the single perspective.

印象派绘画带给现代人的遗产不仅仅是光鲜的画面颜色而已，更重要的是它开启了一扇通往表达个人的多元化的艺术之门，在此之后立体主义砸破古典主义单点透视这唯一的一面镜子。

Is this place newly opened 1 Claud

这个网站是不是新开张啦？

One of the first acts of Parliament to counter pollution was the Clean Air Act, which opened the way to smokeless zones in large town and cities.

在议会通过的首批反污染法律中，有一项叫清洁空气法，从而为在大城镇和城市设立无烟区域开辟了道路。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。