查询词典 open

Open Tray - Open the disk tray from the dashboard when a game is in it.

功能表可以在光碟机里面有光碟时，可以选择退出托盘了

To open the new dialog box, to the Window menu, select either the file name to open the file.

敞开陈建差话框，到Window菜单洋拔取任一敞开文件的文件不实。

Choose "Open inbox" to open Gmail in your browser.

选择"打开收件箱"，以开放的Gmail在您的浏览器。

As the main section of the open market business, the national debt market is the basis of open market operation of Central Bank.

公开市场业务是中央银行最重要的一个间接货币政策工具，作为公开市场业务主体的国债市场是央行公开市场操作的基本依托。

Open your heart and open your mind.

打开你的心，打开你的头脑

Mother's father can be, you to your neighborhood where they are residing to give a proof of (what to prove, I forgot, you open neighborhood know that we will open here), and then with

随父随母都可以的，你到你户口所在地的居委会开一张证明（什么证明，我忘记了，你去开，居委会知道，我们这里是必开

Mom, tomorrow is your festival, above all, I want to thank you to take me to this world that is full of profusion, open when me open one's eyes, the person that I see the first times is you.

妈妈，明天就是您的节日了，首先，我想谢谢您把我带到这个布满缤纷的世界上，当我睁开眼，我第一个看到的人就是您。

Open on the weekend open one's eyes, meet again ground of too impatient to wait runs computer, occasionally, sitting is daylong.

周末一睁开眼，又会迫不及待地跑去开电脑，有时候，一坐就是一整天。

Open one's eyes; broaden one's horizon; be an eye-openerThe Chinese philosopher is one who dreams with one eye open, who views life with love and sweet irony, who mixes his cynicism with a kindly tolerance, and who alternately wakes up from life s dream and then nods again, feeling more alive when he is dreaming than when he is awake, thereby investing his waking life with a dream-world quality.

中国哲学家是一个睁着一只眼睛做梦的人，是一个用爱及温和的嘲讽来观察人生的人，是一个把他的玩世主义和慈和的宽容心混合起来的人，是一个有时由梦中醒来，有时又睡了过去的，在梦中比在醒时更觉得生气蓬勃，因而在他清醒的生活中放进了梦意的人。

" Humble abode " Beijing area is achieved when channel of Beijing movie and TV broadcasts average the freeboard viewing rate of 8%, a paragraph of hero Guo Hai Ping's very classical in drama word:"Open everyday open one's eyes, a string of number skips a brain, the room is borrowed 6000, expenditure of food and clothing 2005, go up gradually nursery school 1005, favor come-and-go 600, traffic is expended 508, property administration fee 304, a stupid person of telephone bill of mobile phone phone, still have terminally water charge of electricity 200, that is to say, from me the first breath of come to begins, I enter Zhang at least everyday 400, this is the cost that I live in this big city."

蜗居》在北京影视频道播出时创下北京地区平均8%的超高收视率，主人公郭海萍在剧中非常经典的一段话："每天一睁开眼，就有一串数字蹦出脑海，房贷六千，吃穿用度二千五，冉冉上幼儿园一千五，人情往来六百，交通费五百八，物业管理费三百四、手机电话费二百五，还有每期水电费二百，也就是说，从我苏醒的第一个呼吸开始，我每天至少进账四百，这就是我生活在这个大城市的成本。"

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。