查询词典 open-endedness

It is no coincidence that Linux developers create most open source projects – Linux itself is a granddaddy of open source development.

Linux开发者创建了大多数的开源项目，Linux本身就是开源软件的鼻祖。

First, based upon the fields in the single cavities, open and short modes are constructed, whose coupling holes on disks are shorted magnetically and electrically respectively. Second, the whole field in the chain is expanded with the short and open modes. With the Galerkin method and the second vector Green theorem, it is possible to describe the physics problem by a simple general eigenvalue matrix equation. Here, the dispersion curves in periodical structures are available.

它首先利用有限元等方法计算各加速单腔中的电磁场，根据一定规则构造成所需的开模和闭模，然后把整个长腔链加速结构中的场用这些开模和闭模展开，再利用伽略金方法和第二矢量格林定理进行数学变换，考虑各模式在加速腔壁和腔间耦合孔处的边界条件后，就能把加速结构中电磁场用数学上的广义本征值矩阵问题描述，从而能够得到所求的色散曲线和电磁场形态。

When 500 g/L iprodione was applied on greengrocery by 1000 times, the original residues were 41.04 mg/kg at open field and 33.15 mg/kg in greenhouse. Fourteen days after spraying, the residues were 1.34 mg/kg and 1.53 mg/kg at open field and in greenhouse, with half-lives of 1.98 and 2.45 days, respectively.

喷施500 g/L的异菌脲悬浮剂1 000倍后，异菌脲在露地青菜上原始沉积量为41.04 mg/kg，药后14 d残留量为1.34 mg/kg，消解率达到96.7%，半衰期为1.98 d，在大棚青菜上的原始沉积量为33.15 mg/kg，药后14 d残留量为1.53 mg/kg，消解率达到95.4%，半衰期为2.45 d，两者无明显差异。

If you need to open door after handwash, please keep the paper towel in hand to open door for prevent infection from door handle.

如果您在洗手以后需要开门，请保留抹手纸巾来开门，避免从门把手沾染病菌。

There were the two watchmen, sure enough: red-cap on his back, as stiff as a handspike, with his arms stretched out like those of a crucifix, and his teeth showing through his open lips; Israel Hands propped against the bulwarks, his chin on his chest, his hands lying open before him on the deck, his face as white, under its tan, as a tallow candle.

伊斯莱尔靠舷墙坐着，两腿笔直地伸着，下巴耷拉在胸前，双手张开平放在他面前的甲板上，棕黑色的脸已苍白如蜡。刹那间，大船如一匹劣马腾空跃起。帆张满了风，一会向这边，一会又向那边。

There were the two watchmen, sure enough: red-cap on his back, as stiff as a handspike, with his arms stretched out like those of a crucifix, his teeth showing through his open lips; Israel Hands propped against the bulwarks, his chin on his chest, his hands lying open before him on the deck, his face as white, under its tan, as a tallow candle.

伊斯莱尔靠舷墙坐着，两腿笔直地伸着，下巴耷拉在胸前，双手张开平放在他面前的甲板上，棕黑色的脸已苍白如蜡。刹那间，大船如一匹劣马腾空跃起。帆张满了风，一会向这边，一会又向那边。

In the Highlands and Islands, few shops are open on Sunday, most notably in the Outer Hebrides where nothing is open on a Sunday.

在高地或岛屿上，只有很少的店铺在周日还营业，特别是在Outer Hebrides，周日没有一家店是开着的。

That daily turnover in the currency futures is higher relative to open interest (the number of futures contracts that are open at the end of a session) than in the currency options suggests currency futures are more a speculator's market, whereas the option market may be more a hedger's market.

每天貨幣期货的流通量相对于未平仓合约(在季底依然開放的未來合約數量)，比货币期权要高。。。這表明货币期货，相較之下，是一個投机者的市場，而货币期权則是避險的市場。（短线交易者比较多，所以投机成分大）责任编辑：admin

Selection above average grade 2 degrees open of carnation does keepfresh experiment to indicate:The carnation that uses clear water and Hollands antistaling agent,The 10th day flower petal color appears black and obscure,petal b ecome soft , Blossom head and side appears dry and shrink,Can't bloom well,but carnation it use huaxianzi keep fresh liquid can open well,The sideHave no curl and dry ,The color is gorgeous and bright,Life-span of flower be no lower than 20 days.

选取的中上级2度开的康乃馨做的瓶插试验表明：使用清水和荷兰保鲜剂的康乃馨，第10天时花瓣出现颜色发暗发黑、发软、花头花边干缩不能充分绽放，而使用花鲜子保鲜液的康乃馨能充分开放、无卷边糊边、颜色鲜艳发亮，花期不低于20天。

Aiming at the current existing problems of study and fabrication of national aluminum sheet used for easy-open can without being pay more attention to the effects of intrinsic metallurgical defects , a new idea to link organically with hot deformation process in the study of the aluminum sheet used for easy-open can has been put forward by author.

针对目前我国铝材生产与研究中对内在冶金缺陷的影响作用重视不足、液态处理与各种固态处理均是按各自系统独立进行研究的现状，作者结合本课题组的前期研究基础，以具有实用价值且量大面广的易拉罐用铝材作为研究对象，提出从改善铝材冶金质量这一关键技术入手，将铝材的处理状态与热变形加工有机地结合起来进行研究的新思路。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。