查询词典 open-ended

He ended up being impressed with Lambert's efforts.

他最终对兰伯特的努力印象深刻。

The governor of our state ended up as a lame duck when he lost the election.

我们的州长只能以失败告终，当他在竞选中失败。

He ended the abuses of feudal landholding and made laws to protect peasants.

他结束了封建土地侵犯了法律，以保护农民。

Langford was charged with commercial burglary and, after several transfers, ended up at a jail in Orange, California, where he awaited trial.

兰佛以商业窃盗的罪名遭到起诉，几经移送，最后在加州橘郡等候开庭审理。

I do not know what advanced methods are now used to reach microbiology, but at that time lantern slide s were used to show the microbes; and if the lecture ended early, the instructor might show slides of natural scenery or news to fill up the time.

我已不知道教授微生物学的方法，现在又有了怎样的进步了，总之那时是用了电影，来显示微生物的形状的，因此有时讲义的一段落已完，而时间还没有到，教师便映些风景或时事的画片给学生看，以用去这多余的光阴。

The night was nearly ended, but only the sky over Utsunomiya, like the evening was just born, like the dome-shaped fort in Laputa on fire.

夜晚即将告别，但宇都宫的天空依然一片明亮，仿佛是黄昏初临，和《天空之城》里面陷入火海的堡垒一般。

Or have you, in essence, ended the race to win these latter-day sales?

或者你在本质上，这赢得比赛结束后两天销售？

For it was generally reported that he inquired about this dedication solely for the purpose of destroying it , hoping thereby to bring on the war; for he had been told that there was a prophesy that the Marcomannic war should be ended by an Antoninus -- whereas he was called Varius , and Elagabalus and a public laughing-stock , and he was , moreover , a disgrace to the name of Antoninus , on which he had laid violent hands.

因为通常认为，他问这奉献只是为了破坏它，从而挑起战争；因为他被告知有一个预言，马科曼尼战争应该被一位安东尼结束--而他被称为瓦瑞斯，和埃拉伽巴卢斯，成为公众的笑柄，此外还是安东尼的耻辱，对此他强烈不满。

But by holding fast to the dollar, Germany ended up importing America's laxity.

可是经由对美元的挂钩，德国最终进口到美国货币上的宽松。

The veteran left-winger ended the conference discussing his role within the squad: As the eldest player here I have a responsibility to help out the younger members of the squad, to pass on some of my experience to the stars of the future.

这为左边翼老将在谈话的最后谈到了他在这支球队中的位置：作为最年长的球员我有责任帮助年轻的球员，把我的一些经验传授给这些未来之星。

He paid $5,000 for this cupcake.

他我这个纸杯蛋糕花了5000美元。

I mean, if you want to, that is

我的意思是，如果你们想吃的话。