查询词典 open-ended

She slammed the door and went away with no word. Their battle thus ended here.

1\她砰地关上门，一声不吭地走了，他们之间那场争执就此结束。

Two days of talks in Geneva between Sri Lanka's government and Tamil Tiger rebels ended with no progress towards fixing their battle-scarred "ceasefire".

在日内瓦举行的为期两天的斯里兰卡政府与泰米尔猛虎反叛组织结束了谈判。谈判没有就关于停火达成任何的协议。

When supper was ended, he took the cup. Again he gave you thanks and praise, gave the cup to his disciples, and said: Take this, all of you, and drink from it: this is the cup of my blood, the blood of the new and everlasting covenant. It will be shed for you and for all so that sins may be forgiven.

晚餐后，他同样拿起杯来，又感谢了，交给他的门徒说：你们大家拿起喝，这一杯就是我的血，新而永久的盟约之血，将为你们和众人倾流，以赦免罪恶。

Small incisions are made in the skin and a blunt-ended metal sucker is passed through and moved around under the skin.

小切口是在皮肤和钝不限金属抽油杆是通过动议和周围的皮肤下。

The fragment was then cloned into the unique Xba Ⅰ site of the transfer vector pVL1393 by blunt-ended ligation.

目的基因片段和表达质粒载体pVL1393片段进行钝端连接，获得表达质粒载体pVL1393-HμOR-6His。

The sperm whale, with its huge, blunt-ended head, is normally found in deep waters to the west of Britain, but occasionally strays into estuaries and gets stranded when the tide goes out.

抹香鲸具有巨大，钝端头，通常出现在深海水域，英国西部，但偶尔江河入海口，落到搁浅当潮水退去了。

Use pCR2.1-TOPO and pCR2.1-Blunt II TOPO vectors as models, we investigated the possibility to use TOPO T/A vector (pCR2.1-TOPO) to clone blunt-ended PCR product and to use TOPO blunt vector (PCR-Blunt II TOPO) to clone 3'-A PCR product.

以pCR2.1-TOPO与pCR2.1-Blunt II TOPO载体为模型，我们研究了利用TOPO T/A载体（pCR2.1-TOPO）克隆平端PCR产物与利用TOPO 平端载体（pCR2.1-Blunt II）克隆3'-A末端PCR产物的可能性。

The sperm whale, with its huge, blunt-ended head, is normally found in deep waters to the west of Britain, but occasionally strays into estuaries and gets stranded when the tide goes out.

抹香鲸- Physeter鲷（平均体重：15-40吨，总长度：10？15米）抹香鲸具有巨大，钝端头，通常出现在深海水域，英国西部，但偶尔江河入海口，落到搁浅当潮水退去了。

And for you the tournament ended with a red card against Brazil...

对你来说，那次大赛随着跟巴西比赛时的那张红牌而结束了

Most of the audience were browned off ago the performance ended and requireed theirss cash behind.

在演出结束之前，很多观众就已经看得不耐烦了并条件退款。

You can buy sweetened beverages, if that suits you.

你若喜欢的话，可以买些含有糖精的混合饮料。

As many of you are probably aware, Nick and Vanessa were recently faced with an embarrasing sex scandal after naked pictures of the two getting jiggy with it in a hot tub surfaced the net.

正如很多你可能知道，尼克和 Vanessa 最近面临一个尴尬的绯闻事件后，赤裸裸的图片两个越来越jiggy与它在浴缸中的一个热点浮现净。