查询词典 open-ended

He ended up spraining his wrist.

他的腕关节扭伤。

And it ended after all of two full strides.

和它结束后，所有的两名全职的步伐。

When the war ended, Kalimdor was shattered by the Great Sundering, and a new ocean was born.

当战争结束后，卡里姆多因为大爆炸而分裂开来，中间形成了一片新的海洋。

I surfed the Internet and ended up in a chat room for women.

我在网上闲逛，之后在一个女性聊天室里停了下来。

In attempt to spare its life, I swerved to the side of the road and rear-ended another car.

为了拯救生命，我打了把方向，撞到了旁边的一辆车上。

As I stood there, cars were swerving around us at absurd angles to get onto the main road, and I thought it was a dangerous and vulnerable position; I didn't want to be rear-ended again.

正当我站在那里的时候，一辆一辆的汽车为了并入主路而不得不生硬地拐弯绕开我们。我觉得这样太危险了，容易出事，我可不愿意再看见另一起追尾事故了。

So what we did we ended up tabbing the inventory, so now you have your large items, and then you have a tab for small items, and there's a third tab for quest items.

所以最终我们为包裹加上了标签，现在你拥有大型物品包裹，同时你也可以切换到小物品背包，还能切换到任务物品包裹。

Further, the early tangos not only represented a kind of sexual choreography, but often a duel, a man-to-man combat between challengers for the favors of a woman, that usually ended in the symbolic death of an opponent.

在另一方面，早期的探戈不仅是挑逗性爱的舞蹈，同时也是为获得心爱的女人而展开的男人之间的决斗，这种决斗往往以某个对手的象征性死亡而结束。

In the loser's semifinals Tarter whitewashed Werner 4-0, but Kim was no match for Amy Latzko, as Latzko ended Kim Tarters run at 3rd place by a 4-1 margin.

在输家的半决赛中tarter粉饰维尔纳4-0 ，但金正日没有匹配的艾米latzko ，作为latzko结束金tarters运行在第三位，由四月一日保证金。

The founding of the People's Republic of China in 1949 brought hope to the protection and development of Tibetan culture. Through the peaceful liberation in 1951 Tibet shook off imperialist invasion and trammels, ended its chronic isolation and stagnancy, and created the basic conditions for realizing progress and prosperity along with the rest of China.

中华人民共和国的成立，给西藏文化的保护和发展带来了希望。1951年西藏实现和平解放，摆脱了帝国主义的侵略和羁绊，打破了长期封闭和停滞不前的局面，为西藏文化与全国一起实现共同进步与繁荣发展创造了基本前提。

You can buy sweetened beverages, if that suits you.

你若喜欢的话，可以买些含有糖精的混合饮料。

As many of you are probably aware, Nick and Vanessa were recently faced with an embarrasing sex scandal after naked pictures of the two getting jiggy with it in a hot tub surfaced the net.

正如很多你可能知道，尼克和 Vanessa 最近面临一个尴尬的绯闻事件后，赤裸裸的图片两个越来越jiggy与它在浴缸中的一个热点浮现净。