查询词典 open-ended

ROMEO 罗密欧 I have night's cloak to hide me from their sight; And but thou love me, let them find me here: My life were better ended by their hate, than death prorogued, wanting of thy love.

朦胧的夜色可以替我遮过他们的眼睛。只要你爱我，就让他们瞧见我吧；与其因为得不到你的爱情而在这世上捱命，还不如在仇人的刀剑下丧生。

When the Tokyo stock market ended the year down 42% on a year earlier, the balance sheets of Japan's banks and companies suffered huge losses, pummeling their share prices.

当东京证交所去年全年下跌42%，公司和银行的资产负债表遭受了巨大的损失，打击了他们的估价。

When the Tokyo stock market ended the year down 42% on a year earlier, the balance sheets of Japan's banks and companies suffered huge losses, pummeling their share prices.

当东京证交所去年全年下跌42%，公司和银行的资产负债表遭受了巨大的损失，打击了他们的股价。

Michael Esser, 33, a world champion last year in martial arts for the visually impaired, ended up pummelling his 17-year-old attacker into submission.

麦可。艾瑟，33岁，是去年视障人士武术比赛的世界冠军。他后来把那名17岁攻击者痛扁一顿，直到他投降。

He ended up getting 4 purses and I got a pair of shoes.

我买了双鞋子，奕杰买了四个皮包。

Hank: I missed two putts and ended up with another bogey .

汉克： 我有两杆没推好，结果又得了一个博忌。

We were respectable middle-class, so we could afford to go if we were sick, but a lot of people couldn't, so they ended up going to quacks and charlatans or not going at all.

我们是体面的中产阶级，生了病还有钱看医生，但许多人却不能，所以他们就去找江湖医生或骗子医生，有时甚至连医生都不找。

In some other games, the true difficulty in raids ended up being in the right place at the right time.

在某些其它游戏中，raid的真正困难集中在正确的时间和正确的地点。

But at last the ransacking of the Witch's fortress was ended.

对妖婆堡垒的彻底搜查终于结束了。

After my study in holland, i left holland in 2001 to go to australia, i t（更多精彩文章来自"秘书不求人"）raveled for 11 months and through vietnam and taiwan i ended up in china.

我于2002年大学毕业后，便去了澳大利亚，经过11个月的旅程，途径越南和台湾，最后来到了中国。

You can buy sweetened beverages, if that suits you.

你若喜欢的话，可以买些含有糖精的混合饮料。

As many of you are probably aware, Nick and Vanessa were recently faced with an embarrasing sex scandal after naked pictures of the two getting jiggy with it in a hot tub surfaced the net.

正如很多你可能知道，尼克和 Vanessa 最近面临一个尴尬的绯闻事件后，赤裸裸的图片两个越来越jiggy与它在浴缸中的一个热点浮现净。