查询词典 open-ended

She yawned ; she palavered and ended by opening the door to a tall , burly fellow with an unkempt beard , who said to her : show your hands ! you ve got no needle pricks on them : you don t work

她装成困乏不堪的样子，一边打呵欠，一边同门外的警察谈了一会儿，然后开了门，进来一个彪形大汉，胡子很脏，他对她说道：把手伸出来你的手上没有针眼，你是不劳动的。

He began poor, panhandled, ended in jail

他开始受穷，行乞，最后坐牢

The tunnel ended like the interior of a funnel; a faulty construction, imitated from the wickets of penitentiaries, logical in a prison, illogical in a sewer, and which has since been corrected.

这沟管出口处象一个漏斗的内部，很可恶地变窄，象拘留所的小门，在狱中是合理的，但在沟中却不合理，后来被改正了。

It set out to eradicate heresy, and ended by perpetuating it.

它的目的只是要根除异端邪说，结果却巩固了异端邪说。

The Fed did not create this atmosphere of elevated risk, but it ended up playing a central role in perpetuating it.

美联储并非这种高风险环境的创造者，但最终，它却对此环境的持久存在发挥了至关重要的作用。

On display at the annual exhibition that ended in mid-March was an appliance that, with a touch, perfectly browns toast and, at the same time, poaches an egg.

一年一度的国际家庭用具博览会已於3月中旬结束。会中展示的一款厨房电器只要轻轻一按，就可以烤土司同时煮蛋，而且做得很好。

At least 300,000 potbellies ended up crammed into pig sanctuaries after they got too big even for the bloated McMansions that had taken them in as babies.

由于它们长得太大，它们的家显得太小，所以无法继续养下去，最后至少有30万头宠物猪被送进了猪收容所。

In short, they completely ignore what is going on beyond their immediate surroundings and just write and speak as they like; for instance, they have prated about the "four big freedoms", and well, they have ended up running their heads against a wall.

总而言之，两耳不闻窗外事，就是那样写，就是那样讲，例如讲些什么&四大自由&呀这类东西，结果好，碰了壁。

The war began as a dispute with American privateers challenging the right of British navy ships to inspect and seize their cargoes and ended with the spectacular reprisal of torching the White House.

这场战争起源於美国的私人武装船挑战英国海军舰队权力的争端，先是侦查，进而攫取他们的货物，最后以一把火烧了白宫的壮观报复行动来结束。

I have night's cloak to hide me from their sight; And but thou love me, let them find me here: My life were better ended by their hate, than death prorogued, wanting of thy love.

只要你爱我，就让他们瞧见我吧；与其因为得不到你的爱情而在这世上捱命，还不如在仇人的刀剑下丧生。

This was not understood at the time, and therefore went unaddressed, until ascension became so distorted that we chose to stop ascending and wait for a time when all records would be revealed.

这在当时没有被了解，因此进行着无改编，直到提升变得如此扭曲，我们选择去停止提升并等待所有记录能被揭示的那一天。

The attack＇s nuisance value is increased because mobile phone networks also send notifications of new voicemail by sms,so an attacked phone may stop advising of new voice messages too,it warned.

它警告：这种攻击的危害增长是因为移动电话网络也会通过短信发送新语音邮件的通知。所以受到攻击的手机可也以停止新的语音信息的提示。