查询词典 open-ended

The old dancing master followed him. Blatter was all impish smiles, he kept his head up, spoke freely, worked the room with his eyes, gesticulated. He ended with a rallying call, 'Let's make the game better.' The portable voting booths were set up on either side of the stage and the roll call started again.

布雷尔如同精神病人般大放厥词，他的思想也越来越难以捉摸：&在演讲即将结束之际，我希望那些执迷不悟的人可以尊敬小国家，尊敬罗杰米拉这样的足球大使们所作出的杰出成就。&

And when the feast was ended, they sat them down rejoicing, and glorifying the God of Israel.

当盛宴结束，他们坐在他们的大喜日子，并赞美上帝的以色列。

This ended the abandonments, but it is still traditional that the President godfathers seventh sons.

这条法规已延续至今，成为了当地的一个传统。

Continued to see each other around school, had lunch together once or twice, then both gradated from junior high school. They ended up in the same high school where they had brief contacts over the years. Finally the long awaited senior year came, and three weeks before graduation, Bill asked Mark if they could talk.

他们快要中学毕业了，但是在那几年里他们仍保持着联系，最后，等候他们的是更高的学府，还有3个星期就要毕业了，比尔问马克可以谈谈吗？

Sadly, for all their grand harrumphing, in each of the above cases, habeas corpus still ended up suspended or restricted.

原译： 可悲的是，在上述的情况中，所有这些声势浩大的反对呼声，最终都以人身保护令的中止或限制而告结束。

But if his boss said, 'It's our policy to drive faster as the roads get icier,' you wouldn't be surprised if the boss ended up in jail.

但如果他的老板说：『我们的政策是路上越结冰，车要开越快』，最后这个老板去吃牢饭，你也不会感到意外。

In so doing, it ended up impoverishing us all; proving that protectionism, and beggar-thy-neighbour policies, are a dead-end.

如此一来，该政策以我们大家的贫穷宣布告终，同时证明了保护主义以及以邻为壑的政策都是毫无出路的。

According to RAND, some 20% of the insurgencies it considered have been ended through the use of overwhelming military might.

据RAND的研究表明，有20%的恐怖分子是由于强大的军事打击而消亡。

According to RAND, some 20% of the insurgencies it considered have been ended through the use of overwhelming military might.

根据RAND的发言，它认为通过压倒性军事行动的打击能够解决20%的叛乱行为。

The problem ended when food was brought in from elsewhere and salt was iodized.

后来，这个地区有了来自别的地区的食物和加碘的食盐，问题就解决了。

This was not understood at the time, and therefore went unaddressed, until ascension became so distorted that we chose to stop ascending and wait for a time when all records would be revealed.

这在当时没有被了解，因此进行着无改编，直到提升变得如此扭曲，我们选择去停止提升并等待所有记录能被揭示的那一天。

The attack＇s nuisance value is increased because mobile phone networks also send notifications of new voicemail by sms,so an attacked phone may stop advising of new voice messages too,it warned.

它警告：这种攻击的危害增长是因为移动电话网络也会通过短信发送新语音邮件的通知。所以受到攻击的手机可也以停止新的语音信息的提示。