查询词典 open-ended

Ended up with me unplugging the phones and telling everyone to f_ off.

压力很大。那时候我把手机关掉，就想让一切都去死。

Thus, the people's money is used unproductively, because may be half of this money already ended in private pocket.

这样一来人民的钱根本没有被好好的使用，因为可能有一半的钱已经进入到私人的口袋里。

Article 34 If the investigation is ended, the PBOC or its branch institution at the provincial level shall make an Notice of Unsealing (see Annex 10) of the documents and materials sealed up for preservation and formally notify the financial institution to unseal the documents and materials sealed up for preservation.

第三十四条结束调查的，对已经封存的文件、资料，中国人民银行或者其省一级分支机构应当制作《解除封存通知书》(见附10)，正式通知金融机构解除封存。

Outside the weather is a bit cool. A trickle of rain cannot dampen my ebullience now. Last night, I ended four weeks of "Acting for Film" class; leaving emotions complex and unstilled. After class, I joined classmates for the experimental theatrical performance of our "Scene Study" teacher "Sam". Afterwards, we had dinner together (just soup for me ok…..)…..

外头的天气有些阴凉，还下著些小雨，但几乎无损於我此时此刻雀跃的心情，昨晚刚结束为期四个礼拜的Acting for film课程，心情有些复杂难平，下课后直接和同学们去看我们Scene Study课程老师Sam的实验性剧场的表演，之后大家又一起去吃晚餐…实在不太喜欢离别时刻的感觉啊！

Early in the morning,(17) yawning her head off, tired and half sleepy, even though uncompromising, but (18) having no way out, she ended up taking the untired howler into her arms and putting him in the middle of our bed, the (19) coziest place for a undisciplined baby.

尽管她不愿妥协，但她也无可奈何，最后只得把哭不累的嚎啕者抱在怀中并把他放到我们的床中央。对于一个不听话的幼儿来说，大人的床中央可是最舒适的地方。

The second upleg, in 2003, went up at a much more shallow angle and ended with a bearish divergence of MACD-Histogram.

第二次上涨在2003年，上涨的坡度比较浅，结束时 MACD 柱出现了看跌背离。

The third upleg, in 2004, was nearly flat, did not reach a new high, and ended with both moving averages rolling over to the downside.

第三次上涨在2004年，基本是横盘，没有到达新高，结束时两条均线都是下跌的。

Squatting, lying, and milling aimlessly about the lower level were a dozen of so large lizard-like beasts that looked like the product of some mad geneticist's cross of Tatooine krayt dragons wit h Haruun Kal ankkoxen : four meters tall at the shoulder, long crooked legs that ended in five-clawed feet clearly designed for scaling rocky cliffs, ten meters of powerful tail ridged with spines and tipped with a horn-bladed mace, a flexible neck leading up to an armor-plated head that sported an impressive cowl of spines of its own—they looked fearsome enough that Obi-Wan might have thought them some sort of dangerous wild predators or vi cious watchbeasts, were it not for the docile way they tolerated the team of Utai wranglers who walked among them, hosing them down, scraping muck from their scales, and letting them take bundles of greens from their hands.

在下层那儿，蹲着的，躺着的，或是在漫无目的地殴斗的，是整整一打类似蜥蜴的巨型野兽，它们看上去就像是某个科学狂人将塔图因的克雷特巨龙和哈伦·卡尔的安科森兽糅合在一起的成品：肩高四米，长而弯曲的腿的末梢长着五根用于攀登岩壁的爪子，十米长的强壮尾部上扎满了尖刺，末端是一个尖角满布的骨槌，柔韧的颈部支撑着一个布满铠甲的脑袋，脑袋上又炫耀着一簇可怕的尖刺——它们的长相实在太恐怖了，使得欧比旺不禁觉得这些家伙不是危险的野生掠食者，就是冷血的守卫神兽，可恰恰相反，它们在那些尤泰牧人面前却表现得十分乖巧温顺，任由他们从中穿行，往它们身上浇水降温，从它们的鳞片上刮去污物，以及将一捆捆青草递到它们嘴边。

The fourth day's tour ended with dinner at a fish restaurant famous for its black tuna feast. The delicacies made Velo President Stella Yu worried about her figure. Although she rode a lot, she also ate a lot of delicious food as well, gaining an extra kilo instead of losing weight. Chairman Tony Lo agreed with her.

结束一天的骑车行程后，一行人搭车前往东港，享用当地最富盛名的黑鲔鱼大餐，虽然美味，却也让维乐董事长余彩云相当烦恼，她说，虽然这几天骑得多，却也吃了不少美食，四天下来不仅没瘦，反而胖了1公斤！

As a first step towards outlawing nuclear weapons, America should seek a new treaty that verifiably ended the production of fissile materials "intended for use in state nuclear weapons".

作为废除核武器的第一步，美国应当寻求一项新的协议确证地结束&用于一国核武器&的裂变物质生产。

The Porsche Owner: But it's my car!

可，这是我的车呀。

LOX_83}{Oh, another bunch of wackos.

{LOX_83}{呃，又一群怪人。