查询词典 open-ended

I ended up helping the Coruscant security force with a number of problems they were having inside the prison, and they were grateful.

我帮助科洛桑安全部门解决了许多监狱内部的问题，他们很感激我。

The Spaniard granted his players three days off following Sunday's draw with the Cottagers which effectively ended any hopes of Champions League qualification.

上周日和农场主的平局几乎断送了下赛季的欧冠资格希望，赛后老贝给了球员们三天的假期。

The thesis states the importance of fabric and colour to man wear design and makes emphatic analysis on the relationship between fabric, colour selection and match of man wear to definitize the abundant art language of man wear ended by fabric and colour .

从设计的角度，阐述服装面料与色彩在男装设计上的重要性，着重分析男装面料与色彩的精心选择与巧妙搭配的关系，从而明确了面料与色彩赋于男装设计无尽的艺术语言。

Denudate, and the distribution of F. nitida was much wider. 2 Bamboo flowering in this area started in 2004 and mostly ended in 2007. The area of flowering bamboo was 73082 hm^2, representing 51.36% of the total bamboo in the area. 3 During the flowering, pandas were observed more frequently outside their regular habitat range and no sick, starving or dead pandas were found. At present the giant pandas probably exist in the east of Diebu and Zhouqu Counties.

denudata两种竹类，其中华西箭竹的分布面积最大；(2)该区域竹类从2004年开始出现开花现象，到2007年调查时开花过程已基本结束，开花竹面积达73082hm^2，占竹类分布面积的51.36%；(3)在整个开花过程中，大熊猫实体被发现的频次增加，没有发现病、饿、死大熊猫的个体，现有大熊猫分布在竹类未开花的迭部县东部和舟曲县境内。

Denudate , and the distribution of F. nitida was much wider. 2 Bamboo flowering in this area started in 2004 and mostly ended in 2007. The area of flowering bamboo was 73 082 hm2, representing 51.36% of the total bamboo in the area. 3 During the flowering, pandas were observed more frequently outside their regular habitat range and no sick, starving or dead pandas were found. At present the giant pandas probably exist in the east of Diebu and Zhouqu Countis.

denudata 两种竹类，其中华西箭竹的分布面积最大；(2)该区域竹类从2004年开始出现开花现象，到2007年调查时开花过程已基本结束，开花竹面积达73082 hm2，占竹类分布面积的51.36 %；(3)在整个开花过程中，大熊猫实体被发现的频次增加，没有发现病、饿、死大熊猫的个体，现有大熊猫分布在竹类未开花的迭部县东部和舟曲县境内。

The results showed that the synthesis reaction was biphasic, because of the presence of the intermediate product dicalcium phosphate dehydrate. The second step reaction occurred just at the end of the first one and ended rapidly in less than 30s, which was called as explosive reaction. The pseudo-Avrami equation was used to describe the reaction processes.

结果表明，合成过程为生成中间产物二水磷酸氢钙的两步式反应，其中第二步反应在第一步反应结束后才开始，并且在很短的时间内(0s)迅速完成，即发生了&爆炸式&反应，反应过程可用类Avrami方程进行表征。

As the result of adjustment in the disseminative policy of the CCP, originally a collective leadership was intended, but in fact it ended up in two, one after the direct-consulting model, the other being some authority giving words that had great influence on it.

左联&成立之初，在机构设置上力图实现&集体领导&，但在现实中却形成了两个领导核心：一是由组织保证的、直线式的领导机关；二是依靠片言只语对这个组织产生重要影响的&权威&。在两个领导核心之间，没有保障双方沟通的机制，而只是通过&联络人进行有限的沟通。

During this period, he acted in the role of Kes' father for a foot massage that served as the precursor to the mating ritual, but Kes subsequently decided not to have a child at that point, and in any case her elogium was subsequently ended when they left the aliens' territory.

在这期间，他充当Kes父亲的角色，进行足底按摩作为交配仪式，但最终Kes在那个时候决定不要孩子。

What I don't know is how I ended up in here.

但我不知道是我在这里的结局

It ended when i lost your love.....

因为我失去了你的爱

The Porsche Owner: But it's my car!

可，这是我的车呀。

LOX_83}{Oh, another bunch of wackos.

{LOX_83}{呃，又一群怪人。