查询词典 open-ended

What is more, the last great waves of aliyah, immigration to Israel, have ended.

的&回归大潮已经结束。

What is more, the last great waves of aliyah, immigration to Israel, have ended. Barring a new burst of anti-Semitism, the map of world Jewry will change slowly from now on.

此外，最近的一轮移居以色列（犹太人将以色列建国前犹太人回归故土巴勒斯坦的行动称为&阿利亚&——译注）的&回归&大潮已经结束。

But a man does need a roof over his head, so I ended up in a weird little amoebic blob of an apartment complex, a haphazard collection of wood-shingled boxes dating from the fifties.

然而人确实需要一个庇身之所，所以我最终选定了一处怪异得如小阿米巴般的复合公寓，是由建于五十年代的木瓦小屋随意组合而成。

Anis:We used to adjust the prices on monthly, then weekly , ended up adjusting the menu sales prices on daily basis.

在每天的基础上，我们每月，每周都会调整销售价格。

The rubbish in the river will eventually ended up in Tanjong Aru beach or even in KK sea front.

他们抛入河里的垃圾最终将会漂流到丹绒亚路海滩，甚至到亚庇的海域。

The film stars Johnny Depp as the late INXS frontman, who allegedly accidentally ended his own life in 1997 while carrying out the sexual act of autoerotic asphyxiation.

该影星约翰尼德普正如已故inxs主唱，据称他们意外地结束自己的生命，在1997年同时进行性行为的autoerotic窒息。

National security concerns ended Bain Capital's plan to acquire 3Com with Huawei Technology's help.

对国家安全方面的担忧就终结了Bain Capital在中国华为技术有限公司的协助下收购3Com公司的计划。

And I don't wanna get all over-sharey and uncomfortable and make you feel like you have to avert your eyes cause you came here for some bantery writer blather and ended up in an unshot episode of In Treatment, so that's all I'm gonna say.

我不会太多说我以前的事的啦~~那会让你们觉得不舒服以至于必须停止阅读这篇博客，我知道你们来这儿是为了看一些恶搞编剧的俏皮话，而不想搞得像接受心理治疗似的，所以关于这个我就说这么多。

Their lives ended in grisly deaths at Japanese hands. Adnan, the courageous leader, was hung by his legs to a tree and repeatedly bayoneted before his mutilated body was burnt.

连队的战士们壮烈牺牲了，阿南，这名勇敢的连长，被气愤的日军绑在树干上，日军不停以刺刀刺他，最后把他伤痕累累的尸体烧毁。

From Football to Music: Brandon Beal, once a college football player, painfully ended his football career due to a neck injury in practice.

从橄榄球到音乐：Beal曾经是大学里的橄榄球运动员，一次练习时候的颈部受伤，让他不得不离开他热爱的橄榄球运动。

The Porsche Owner: But it's my car!

可，这是我的车呀。

LOX_83}{Oh, another bunch of wackos.

{LOX_83}{呃，又一群怪人。