查询词典 open-ended

On the other hand, many countries have ended inflation through monetary restraint without imposing price control.

另一方面，许多国家通过没有强行价格控制的货币紧缩政策成功地控制了通货膨胀。

Fonteyn was lodged in the most comfortable part of the prison, wittily referred to by the Foreign Office as "the presidential suite", since that was where so many of the country's leaders ended up.

方汀被安排在监狱最舒适的房间，被外交部俏皮地称作"总统套房"，因为在这里很多国家领导人度过了他们最后的日子。

Two years later, with the army exposed as woefully trained and equipped, it ended in humiliating defeat.

两年之后，随着军队暴露出其糟糕的训练和装备，这场战争以耻辱性的失败而告终。

The child's wonder at the kaleidoscope never ended.

那孩子对万花筒惊讶不已。

It started in wood-paneled salons, spread to suburban living rooms, with their consciousness-raising sessions, and eventually ended up with Norma Rae.

它始于艺术沙龙，在城郊集会中得到发展，经过增强自我意识的时期，最后终于Norma Rae（1979年好莱坞出品同名电影，讲述一名女工是如何从盲目中觉醒，反抗资本家剥削的故事——译者注）。

Rising unemployment and increased sums paid out in benefits to the workless had reawakened controversies which had been inactive during most of the period of fuller employment since the war ended the Depression.

不断增加的失业和增长的付给失业者的救济金额量，又重新激起了争论，这些争论在自二战结束了大萧条之后的大部分充分就业的时期是不活跃的。

Rising unemployment and increased sums (paid out in benefits to the workless )/had reawakened controversies /which had been inactive /during most of the period of fuller employment/ since the war ended the Depression.

不断升级的失业问题和为失业者福利总支出的增加再次引起了对失业问题的争论。自从战争结束大萧条以来，大部分时期人们都能充分就业，这种争论原本已经停止了。

In 1945, the World War II ended.

1945年，第二次世界大战结束了。

They trembled before the wrathful queen; but wroth as he was, a short struggle ended in reconciliation.

他们在愤怒的女王面前瑟瑟发抖；但是因为他在发怒，短暂的斗争就只好以和解告终。

Willis then ended the interview by saying "Yippie Kay Yaye Mother****er" to the Raptor reporter.

结束采访前，他对那名加拿大记者说的最后一句话是"Yippie Kay Yaye Mother****er"。

The Porsche Owner: But it's my car!

可，这是我的车呀。

LOX_83}{Oh, another bunch of wackos.

{LOX_83}{呃，又一群怪人。