查询词典 open-ended

Ended up Liz was a turncoat.

该死的莉斯是个叛徒！

He closed the door with a twang ,and left silently,which means the quarrel between them ended.

他砰地关上门，一声不吭地走了，他们间那场争执就此结束。

All that said, we would probably live happily with any of them, but while the keen tweaker may want to experiment and perhaps adopt preferences based on musical style, we ended up listening mostly to linear.

综上所述，我们将可能和他们任何一个愉快相处，但热切的研究者可能想尝试研究并基于音乐的类型采用参数，所以我们结束了主要对线性相位的试听。

Shaq did talk with the media beforehand, taking questions on his newfound status as the Big Twitterer, looking back once again on his time with the Lakers and how it ended.

应该是：沙克的确有在赛前和媒体聊天，回答着关于他最近怎么成为"大Twitterer（一个用手机和别人在线共享自己状态的软件）"，还有当年他在湖人的美好岁月及其是如何终结的。

Suddenly Citi dropped universal default and JPMorgan Chase ended two-cycle billing.

花旗突然放弃普及违约收费，JP摩根大通银行结束双计费周期。

Tybalt's death was woe enough, if it had ended there: Or, if sour woe delights in fellowship and needly will be rank'd with other griefs, why follow'd not, when she said 'Tybalt's dead,' thy father, or thy mother, nay, or both, which modern lamentations might have moved?

单单提伯尔特的死，已经可以令人伤心了；即使祸不单行，必须在"提伯尔特死了"这一句话以后，再接上一句不幸的消息，为什么不说你的父亲，或是你的母亲，或是父母两人都死了，那也可以引起一点人情之常的哀悼？

President Barack Obama has ended his eight-day international trip with an unannounced visit to Iraq.

奥巴马总统结束了对伊拉克为期八天的不公开访问。

For the six months ended June 30, 2008, unaudited revenue and net income were US$24.9 million and US$5.8 million, respectively.

为止的六个月内2008年6月30日，未经审计的收入和净收入分别为美国的2 490万美元和美国的580万美元，分别。

Ended by the end of August, China Ping An unaudited accumulated premium income of about 88,508,000,000 yuan, up 30.8 percent.

截至到8月底，中国平安未经审计累计约保费收入8850800.00万元，同比增长百分之30.8。

While there are continuous improvements of highway net and dramatic Increases in ear fleet, in order to reduce and mitigate serious accidents caused by car rear-ended large truck, the article had investigated and analyzed the installation of underrun guard and the implementation of corresponding law.

针对公路网的不断完善和小车保有量急剧增加的现状，为减少和减轻小车追尾大型货车所造成的恶性事故，对大型货车后下部防护装置安装使用现状及相应法律法规的实施情况进行了调查和分析。

In other research, chondroitin is being investigated for use in several other conditions.

在其它研究，软骨素被调查用於几个其它情况。

They would make fun of him for having to work.

他们拿他的工作来开玩笑。