查询词典 open-door

This is in accidentally, open up a of Chinese media new scope of operation.

这在无意间，开辟了中国媒体的一片新天地。

The highway that he followed was open , and at a little distance dipped into a valley , across which it could be seen running from edge to edge . he had traversed the greater part of this depression , and was climbing the western acclivity , when , pausing for breath , he unconsciously looked back

他走的是一条宽阔的大路，前面不远，大路就进入一个山谷，从远处看去，大路从山谷的这一头到另一头穿谷而过，他把这段山谷中的道路走了一大半，然后走上了西边的山坡，在他停下来喘一口气的时候，无意间向后看了一眼。

The other bank of the stream was open ground - a gentle acclivity topped with a stockade of vertical tree trunks, loop-holed for rifles, with a single embrasure/ through which / protruded the muzzle of a brass cannon / commanding the bridge.

河对岸是一片迹地，一片平缓的斜坡，斜坡顶有一道木桩直立的排栅，排栅上开着枪眼，有一架黄铜大炮从唯一的一个炮眼上探出炮口对着铁路桥。

Seeing they were all looking at his chest he accommodatingly dragged his shirt more open so that on top of the timehonoured symbol of the mariner's hope and rest they had a full view of the figure 16 and a young man's sideface looking frowningly rather.

135他留意到大家都在瞧自己的胸脯，就爽快地把衬衫整个儿敞开来。这下子，在水手那古老的希望与安宁之象征上端，大家一眼就望到16这一数字和一个小伙子微露嗔色的侧脸。

We hope in the near future we can receive and accomodate you with open arms.

我们希望在不久的将来我们能够接受和适应你张开双臂。

Will cancel all open orders for my account on your books, with respect to the securitiesbeing transferred.

我证实，我已经销毁或交回与我的证券帐户相关的信用/借记卡和/或未用的

Accounts receivable Money owed a business enterprise or services bought on open account.

应收帐款：在贸易帐户中企业出售商品或劳务应收回的款项。

I'd like to open a credit card account .

我想开一个信用卡帐户。。。。

I would like to open a credit card account.

我想开一个信用卡帐户。

A:I'd like to open a credit card account.

我想开一个信用卡帐户。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。