查询词典 open-door policy

It also explicates the content of agricultural subsidy policy system and analyses the economic influence of it in an open economy.

在此基础上，按照WTO的分类标准，阐述了农业补贴政策体系的具体内容，并对开放条件下的农业补贴效应进行了分析。

With the enforcement of the Open and Reform policy, thousands of foreigners flowed into China.

随着改革开放政策的贯彻执行，数以万计的外国游人涌入中国。

Limited by the different history condition, Mao Zedong impled the "leans to one side" policy, which takes northeast area who depends on Soviet, Eastern Europe, and Hong Kong who links China with overseas as two different open players.

由于不同时代历史条件的制约，毛泽东实行&一边倒&政策，即把背靠苏联、东欧的东北到连结海外的香港作为不同期的开放层次。

It is influenced by resources,the level of economic development,management,policy and other factors.The paper sets up indexs of assessing,and analyses the status of cultivated land resources quantity security on time and space.The result indicts that since the reform and open,the level of security ascended firstly then descended.From the point of view of regional distribution,the security standard o...

本文在分析耕地资源数量安全影响因素的基础上，构建其评价指标体系，并对我国耕地资源数量安全的时空差异规律进行了分析，结果表明，自改革开放以来，我国耕地资源数量安全状况呈先增后减的变化趋势；从安全水平的区域分布来看，北部和西部省份的安全水平普遍高于东部和南部省份，同时发现，区域安全水平与经济发展水平呈负相关关系。

This article around the political and economic social development analyzes and introspects the intrinsic profound relation with comparison, and unify the illustration that the Contemporary China politics and construction promote the grow of state economic society, to attempt to elaborate the importance of the authority, the order and the vitality in constructing of the political validity,, and further verifies the middle axle principle role that the political validity plays in the national development, thus , from the political validity construction which promotes country growth and social development, to verifie the achievement which the China reform and open policy more than 30 for years obtained is the fact that the effective politics create effective development.

本文通过分析政治与经济社会发展的内在深刻联系和反思比较两者的关系，并结合当代中国政治建设促进国家经济社会成长的例证，试图阐述在建构政治有效性当中权威、秩序和活力的重要性，并据此进一步探明政治有效性在国家发展当中所起到的中轴原理作用，从而印证中国改革开放三十多年来所取得的成就从政治有效性建构促进国家成长和社会发展的层面上来说就是有效政治创造有效发展的事实。

Around 1980s reform and open policy, is the Chinese tradition social lifestyle the transition time which inundates to the modernization.

20世纪80年代改革开放前后，是中国传统的社会生活方式向现代化迈进的转折时期。

In 1913 the British government inveigled the Tibetan authorities into declaring independence and proposed that "Britain be the weaponry supplier after total independence of Tibet;""Tibet accept British envoys' supervision of Tibetan financial and military affairs in return for Britain's support of Tibetan independence;""Britain be responsible for resisting the army of the Republic of China when it reaches Tibet;""Tibet adopt an open policy and allow freedom of movement of the British."

当中国政府拒绝他们的要求时，他们阻塞了所有由印度去西藏的道路。1913年，英国政府诱使西藏当局宣布独立，并提议&英国是西藏独立的武器供应者&。&做为支持西藏独立的回报，西藏接受英国特使对西藏财政和军事方面的监督管理&。

In 1913 the British government inveigled the Tibetan authorities into declaring independence and proposed that "Britain be the weaponry supplier after total independence of Tibet;""Tibet accept British envoys' supervision of Tibetan financial and military affairs in return for Britain's support of Tibetan independence;""Britain be responsible for resisting the army of the Republic of China when it reaches Tibet;""Tibet adopt an open policy and allow freedom of movement of the British."

在遭中国政府拒绝后，英国封闭了由印度进入西藏的一切道路。1913年，英政府又煽动西藏当局宣布独立，提出&西藏完全独立后，一切军械由英国接济&；&西藏承认英国派员来藏监督财政军事，以作英国扶助西藏独立报酬&；&民国军队行抵西藏，英国担负抵御之责&；&西藏执行开放主义，准英人自由行动&(摘自朱绣著《西藏六十年大事记》)。

But it is high time to banish the moral hazard of macro policy, the false sense of security provided by open-ended fiscal and monetary accommodation as the world lurches from crisis to crisis.

但在危机接二连三发生之际，央行完全应该消除宏观政策的道德风险，即过度宽松财政与货币政策所带来的错误的安全感。

In our country, along with the economical development and reform and open policy's thorough, the modern science's and technology's swift development, the transportation modernizes day by day, the population housing urbanizes day by day, the people feel the independent free space generally getting smaller, thus causes the right of privacy to receive infringement the phenomenon to be getting more and more.

在我国，随着经济的发展和改革开放的深入，现代科技的飞速发展，交通的日益现代化，人口居住日趋城市化，人们普遍感到独立自由的空间越来越小，从而导致隐私权受到侵犯的现象越来越多。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。