查询词典 open-air

My job was to watch the bomb-bay door and when he hollered bomb-bay doors open then I would radio back and tell them that the doors were open.

我的差事是查看炸弹舱门，他喊炸弹舱门打开，我就得用无线电回报他们，舱门已经打开。

I also saw a safe within a safe. The door on the first safe was wide open; the door on the second safe was not. I noticed the keyholes, but I noticed the key was missing. Next I saw myself entering a long corridor with many doors on both sides (some open; others closed).

同时我又看到在一个保险箱内还有一个保险箱，第一个保险箱的门是敞开的，第二个保险箱的门没有打开，我注意到钥匙孔，但是钥匙不见了，接著我看见自己进入一个两边有许多门的长廊里。

The open space booth is mainly indoor and outdoor large-area open exhibition space used for fitment without any facilities; the standard booth is only applicable for indoor exhibition space, including three pieces of enclosure of exhibition space, name and brand of company, carpet, a desk and two chairs, 220V power socket and head lamp.

光地展位主要是室内外大面积装修用空地展台，不设任何设施；标准展位只适用于室内展位范围内，含有展位三面围板、公司名称标牌、地毯、一桌两椅、220伏电源插座及展位照明灯。

If see,tear open change by old building, have a dress a single person the stationmaster of recreational unlined upper garment is taking small iron rod to drip with sweat in that dibble, you are not strange, he is today net name the leading role of the topic is additional kind of stationmaster Fan Qing, antique is become before I did not make a station, see old building tears open change, I can run, dig the land that is crossed by dredge next, there is ages ago before ceramics in clay.

如果看到拆迁老房子旁，有个穿着一身休闲衫的站长正拿着小铁棍挥汗如雨的在那挖洞，你不要奇怪，他就是今天网名话题的主角另类站长樊青，我没做站之前是做古董的，看到旧的房子拆迁，我就会跑去，然后挖被挖泥机翻出来的土，泥土里就有以前久远的瓷片。

This Agreement and its enforcement shall be governed by and construed in accordance with the law of the Special Administrative Region of Macau and its provisions shall be continuous; shall cover individually and collectively all accounts which the Client may open or re-open with the Dealer; and shall insure to the benefit of , and bind the Dealer, the Dealer's successors and assigns, whether by merger, consolidation or otherwise, as well as the heirs, executors, administrators, legatees, successors, personal representatives and assigns of the Client and the Client hereby submits to the jurisdiction of the court of Macau.

本协议及其执行，应受澳门特别行政区法律管辖和解释；条文亦必须持续有效，效力覆盖客户在交易商开设或重新开设的个别及全部账户，并对交易商，其业权继承人与承让人(不论通过合并或其他方式)及客户的继承人，遗嘱执行人，遗产管理人，遗产承受人，遗产继承人，法定代表及承让人具有约束力。

This agreement and its enforcement shall be governed by the Laws of Hong Kong and its provisions shall be continuous; shall cover individually and collectively all accounts which the Client may open or re-open with the Company, and shall ensure to the benefit of, and bind the Company, the Company's successors and assigns, whether by merger, consolidation or otherwise, as well as the heirs, executors, administrators, legatees, successors, personal representatives and assigns of the Client and the Client hereby submits to the exclusive jurisdiction of the courts of Hong Kong.

本协议及其执行须受香港法例规限，其规定持续有效，范围涵盖客户个别或全部在公司开设或重新开设之所有帐户，对公司、其继承人及承让人（不论为合并、综合或其他方面之承让人）、客户之继承人、遗嘱执行人、遗产管理人、遗产继承人、继任人、个人代表及承让人均有效及有约束力，而客户亦须接受香港法院之独有管辖权，如本协议被相关法院或机构认定为无效，客户与公司一致同意：如因本协议无效而形成的客户与公司之间的财产权益纠纷应由公司法定注册地所在法院管辖。

KAKA Anti-dry Spray An anti-skin to be used with all offset inks FEATURES AND BENEFITS: l Can apply to the ink in open ink cans, to prevent skin from forming in the ink cans during storage of the ink l Gains long-lasting protection with all litho and letter press inks l Low to no odour when applied to the ink rollers l Will not affect the ink or the color of the ink l Longer press stops for color adjustments APPLICATION SCOPES: Anti-dry can also be applied to the ink in open ink cans,to prevent skin from forming in the ink cans during storage of the ink.

中文备注： KAKA 油墨防干剂（Anti-dry Spray） KAKA油墨防干剂是一种在印刷过程中临时停机，为防止油墨与空气产生氧化喷射于油墨表面，避免油墨由于干燥做成结皮、起光面，影响油墨的流动性直接阻碍印刷质量的控制。，另外对未用完的罐中油墨将防干剂喷射于油墨表面上可起到更长保存时间，减少不必要的资源浪费。适用于墨槽上的油墨表面与平版及凸版印刷上的油墨得到长时间的保护。

The investigations found that there were obviously different in the species richness and individual abundance in the different sampling site. The number of species and the quantity of individual collected from the littoral zone were much higher than those from the open area. The protozoan colonizing rate on PFU in the littoral zone was also significantly higher than that in the open water.

研究结果表明：（1）湖中敞水区和沿岸带原生动物种类数和个体丰度存在较明显差异，前者低于后者；（2）同一生境条件下PFU人工基质收集的原生动物种类多于采自自然基质的种类；（3）定量数据显示该湖原生动物个体数量秋、冬季在每升水中440—180个个体之间波动，较少的个体丰度与该湖属寡营养型特征有关。

When combined with the entire Zumwalt open architecture combat system and multi-sensor capabilities, the SQQ-90 will provide the U.S. Navy with the most advanced integrated undersea warfare system in the world, bringing superior operational performance in both the littorals and the open ocean against a multitude of targets, including mines and quiet diesel submarines.

在与＂朱姆沃尔特＂驱逐舰整个的作战系统和多传感器集成后，AN/SQQ-90将使＂朱姆沃尔特＂驱逐舰拥有世界上最先进的集成水下作战系统，在濒海地区以及开放海域拥有更强的能力，可以对付包括水雷和静默柴油潜艇的多种目标。

So they went to live in the mud hut in the open field, and I wandered away, over moor and meadow, through bare bushes and leafless forests, to the open sea, to the broad shores in other lands, 'Whir-r-r, whir-r-r!

他们住进斯来斯特鲁田庄上的泥草棚里去。我走过沼泽地和田野、光赤的灌木丛和落叶的树林，走到汪洋的水上，走到别的国家里去：呼——嘘！

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。