查询词典 open-air market

These calls were usually deflected by an open-market alliance led by Germany, Britain and the European Commission.

过去，这类呼声常常被德国、英国和欧盟委员会牵头的公开市场联盟所化解。

Like many of the region's outmoded state-run factories, the plant couldn't compete in China's new open-market economy.

就像东北许多旧时的国有工厂，这家工厂也无法在中国新的开放市场经济中竞争。

But the important point is that the course upon which most Latin American countries are set-of democracy and open-market economies-is finally bearing fruit.

但是更为重要的一点是，大多数拉美国家基于民主和自由经济所设定的发展路径最终开花结果了。

Some countermeasures andsuggestions are then proposed on how to restructure Chinasregulatory environment under an open-market situation.

一、政府对旅行社业的宏观干预政府对于旅行社业的宏观干预主要体现在相关的法律与法规体系方面。一般说来，一国内与旅行社经营管理有直接关系的法律法规体系如下页图1所示。

As soon as our open-market policy was established, McDonald's established a beachhead for invasion.

开放市场的政策一订，麦当劳首先攻佔了滩头堡。

We may wish at this stage to make a distinction between teaching situations where 'open-market' materials are chosen on the one hand, and where a Ministry of Education produces materials which are subsequently passed on to the teacher for classroom use on the other.

我们不妨在此阶段对这两方面加以区分：一方面是市场上大量可供选择的教材；另一方面是有教育部编辑的，之后作为在课堂上使用的教材。

Some countermeasures andsuggestions are then proposed on how to restructure China'sregulatory environment under an open-market situation.

本文从政府对旅行社业的宏观干预与微观规制、监管体系与运作机制等方面对中外旅行社发展的制度环境进行了系统的比较研究，并在此基础上对市场开放条件下中国旅行社制度环境的建设提出了对策与建议。

Open-market housing, simple, that is to allow public houses by lease transfer, swap and exchange property rights transactions.

放开住房三级市场，简单说就是允许公房承租权转让、互换和交换产权等交易。

The RRR's attractions are obvious: it costs the Bank very little, compared with open-market operations, while sending out a signal of vigilance.

法定准备金率有着明显的吸引力：与开放的市场运营相比，它使银行在降低成本的同时传递警戒信号。

The pressure from the People's Bank of China signals an unstated shift in policy and comes as it steps up its open-market operations to control liquidity and slow loan growth.

央行的施压表明了中国政府政策的悄然转变。与此同时，央行还加大了公开市场操作力度，以控制流动性，放缓贷款增长。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。