查询词典 open wide

She remained sitting erect in the same posture in the middle of the alcove, both panels of which were wide open, her eyes staring and fixed, her hair quivering, her ears filled with strange noises, her heart tightened yet palpitating, and her person bathed in perspiration though chilled to the bone.

她仍然坐在屹立于在壁龛中同样的姿势，其中两个小组是敞开的，她的眼睛凝视和固定，她的头发颤抖，她的耳朵充满了奇怪的声音，但她的心收紧雀跃，和她的人沐浴在汗水，虽然寒气刺骨。

Fathers and sons, like 17-year-old Sangsai, set out in bitter cold of winter before sunrise to reach promontories where the eagle, blindfold undone, can quickly scan the wide open landscape for prey as the sun rises.

父亲和儿子，像17岁大小的Sangsai，出发在严寒的冬季在日出之前到达海角在那里的鹰，蒙住眼睛解开，能迅速扫描敞开的风景为掠夺当太阳升起之时。

Fathers and sons, like 17-year-old Sangsai, set out in bitter cold of winter before sunrise to reach promontories where the eagle, blindfold undone, can quickly scan the wide open landscape for prey as the sun rises.

父与子，像17岁大小的Sangsai，出发在严寒的冬季在日出之前到达海角在那里猎鹰被蒙上的眼睛解开，能迅速扫描敞开观察给被掠食者当太阳升起的时候。

Fathers and sons, like 17-year-old Sangsai, set out in bitter cold of winter before sunrise to reach promontories where the eagle, blindfold undone, can quickly scan the wide open landscape for prey as the sun rises.

像17岁的Sangsai那样，父子们日出前就顶着冬季的严寒出发前往海岬，随着太阳升起，解除眼罩的猎鹰便能迅速扫视开阔的地域寻找猎物。

Fathers and sons, like 17-year-old Sangsai, set out in bitter cold of winter before sunrise to reach promontories where the eagle, blindfold undone, can quickly scan the wide open landscape for prey as the sun rises.

父与子，像17岁大的Sangsai，出发在严寒的冬季在日出之前到达海角在哪里这只猎鹰，解开了被蒙上的眼睛，能很快地扫描宽阔视野的风景因为被捕的猎物当太阳升起的时候出现。

Fathers and sons, like 17-year-old Sangsai, set out in bitter cold of winter before sunrise to reach promontories where the eagle, blindfold undone, can quickly scan the wide open landscape for prey as the sun rises.

父子们，比如17岁的桑塞，在冬天日出前微凉的时候出发前往海角，在那儿鹰眼重见光明时可以飞快地扫视广阔的大陆，以便在日出时狩猎。

The field is wide open for innovative approaches to the many quandaries posed by diseases such as HIV/AIDS, SARS and avian influenza to schizophrenia, bipolar disorder and a host of others.

以创新的方法治疗许多困惑人类已久的疾病，如艾滋病、SARS、禽流感、精神分裂症、双极型情感性异常等，有着广阔的发展空间。

He slouched down against the wide ledgeby the open window.

于是他消极地坐靠在了窗边的壁架上。

The draw appears to be the region's relatively cheap land, inexpensive hydropower and wide-open space, and although neither agreement has been finalized, local officials are hopeful that Grant County will become more than the nation's leading supplier of spuds.

这个地区相对低廉的地价，便宜的水电和广阔的发展空间吸引着科技巨人到这里落户，虽然双方的协议还没有最后签署，但当地官员对此充满信心，认为 Grant 县将会不仅是全国的土豆供应地。

Teeing off in the wide open spaces is a great release from the pressures of city life.

在宽阔的地方开球，很能消除城市生活的压力。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。